[All remote jobs](https://jobicy.com/jobs.md)[![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)](https://jobicy.com/company/welo-global.md)[Welo Global](https://jobicy.com/company/welo-global.md) # AI Trainers Network – Korean and Chinese Simplified Bilingual Review the role, location requirements, compensation details, and application process before deciding whether this opportunity fits your next career move. [Apply for this job](#job-application)[View company](https://jobicy.com/company/welo-global.md)ShareRemote from[Europe](https://jobicy.com/job-region/europe.md), [South Korea](https://jobicy.com/job-region/south-korea.md)SalaryUndisclosedDepartment[Data Science & Analytics](https://jobicy.com/categories/data-science.md)EmploymentContractExperienceOpen levelPublished1 Nov 2026Apply before1 Dec 2026Listing views37Application actions3Application toolkit ## Make your next move. Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity. AI Summary ## The role, at a glance. This freelance language-data role supports AI training through Korean and Simplified Chinese annotation, evaluation, prompt creation, and transliteration-quality review. Contributors may assess machine-transliterated Korean-to-Chinese song lyrics for meaning, fluency, naturalness, and errors using defined criteria. The role requires native or near-native Korean and Chinese proficiency, strong written English, careful attention to detail, and comfort with online tools. Work is remote, project-based, and flexible, with project invitations dependent on qualification and client needs. Translation, localization, or linguistic quality-evaluation experience is beneficial but not required. ## Role DNA A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description. ### Job Complexity 3/5EasyHard ### Pace & Pressure 3/5RelaxedFast-paced ### Autonomy Level 5/5GuidedFull ownership ### Communication Load 3/5IndependentCollaborative AI insightThe linguistic and quality-review work requires sustained concentration and nuanced judgment across Korean, Simplified Chinese, and English. It is accessible to qualified bilingual contributors, but quality standards and project assessments can be demanding. ## Salary analysis Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles. Estimated job median (per hour)Market rate$24US market range (per hour)$18–$320$35.20 AI insightNo employer pay rate is disclosed. The hourly cadence is inferred from the freelance, task-based structure and the posting's reference to an evaluated hourly rate; the displayed USD range is an AI estimate for comparable bilingual AI language-data evaluation work in the US market. ## Core skills Skills and capabilities most closely associated with this opportunity. [Korean language proficiency](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Korean%20language%20proficiency.md)[Simplified Chinese proficiency](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Simplified%20Chinese%20proficiency.md)[English communication](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=English%20communication.md)[Language annotation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Language%20annotation.md)[AI data evaluation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=AI%20data%20evaluation.md)[Prompt creation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Prompt%20creation.md)[Transliteration review](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Transliteration%20review.md)[Linguistic quality assurance](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Linguistic%20quality%20assurance.md)[Translation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Translation.md)[Localization](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Localization.md)[Content quality rating](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Content%20quality%20rating.md)[Error identification](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Error%20identification.md)[Online evaluation tools](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Online%20evaluation%20tools.md)[Attention to detail](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Attention%20to%20detail.md) Sample interview questionsHow would you evaluate whether a Korean-to-Simplified-Chinese transliteration is accurate and natural?I would compare the source and output for preservation of meaning, appropriate character choices, readability, fluency, and adherence to the project's transliteration rules. I would document specific issues, such as incorrect sounds, unnatural phrasing, or inconsistencies, and assign a rating supported by the criteria. How do you maintain accuracy when reviewing a large volume of repetitive language tasks? I work in focused batches, consistently refer to the guidelines, and use short quality checks between batches. I also track recurring error patterns so that I apply standards consistently without losing attention to individual examples. Describe your experience using both Korean and Simplified Chinese in a professional or academic setting. I have used both languages to understand nuanced meaning, compare wording, and produce clear written feedback. This bilingual perspective helps me recognize when output is technically understandable but not natural for the intended reader. What would you do if a task guideline does not address an ambiguous linguistic case? I would first review all available examples and related instructions for an applicable principle. If the ambiguity remains, I would flag it through the designated channel with a concise explanation rather than making an unsupported assumption. Why are you interested in AI language-data work? I am interested in work that combines language expertise with technology and has a measurable impact on how AI understands people. Contributing careful, culturally aware evaluation helps make AI outputs more accurate and inclusive. Opportunity details ## About this role. Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. Join Welocalize: Shape the Future of AI with Your Language Skills! At Welocalize, we’re dedicated to powering human-centered AI with high-quality language data. We’re growing a global community of language professionals and enthusiasts, and we’re looking for talented individuals to join us! If you’re passionate about how language and technology intersect, this is your opportunity to help shape the future of inclusive, human-centered AI. In these remote roles, you’ll contribute to high-quality language data that powers cutting-edge AI systems. You’ll be part of a vibrant community, taking on task-based projects in areas such as: – Annotation – Evaluation – Prompt Creation When a suitable project becomes available, we’ll invite you to a brief qualification process that may include training, assessments, or onboarding, depending on the project’s specific needs. Projects You Might Work On: You might find yourself contributing to AI in diverse ways, for example: Supporting AI Language Data for Korean, Chinese or both If you have native or near-native in Korean, Chinese or both fluency, you’ll contribute to improving AI systems by engaging with a wide variety of language-focused tasks. This could include annotation, evaluation, or prompt creation, all aimed at enhancing AI’s understanding and use of the languages Evaluating Machine Transliterated Lyrics (Korean to Chinese) For those with native-level or near-native proficiency in transliterating Korean to Chinese (Simplified) script, you’ll play a crucial role in assessing the quality and accuracy of machine-transliterated song lyrics. This involves reviewing and evaluating lyrics for meaning, fluency, and naturalness, providing quality ratings based on predefined criteria, and identifying and correcting errors in transliteration. Your feedback will directly contribute to improving automated transliteration systems. Familiarity with different music genres and lyrical styles is a plus. What We’re Looking For: – We’re seeking detail-oriented, curious, and adaptable individuals eager to engage with language and technology – Native or near-native fluency in the Korean and Chinese – Proficient in English (both written and spoken).Comfortable using digital tools and working remotely. – Ability to focus on detail and maintain concentration over large volumes of content. – Previous experience in translation, localization, or linguistic quality evaluation is a plus but not required. – Experience using online evaluation tools or platforms is a nice-to-have. Geographic Requirements We accept candidates from a wide range of countries, including but not limited to: China, South Korea, United States All work is freelance, offers flexible scheduling, and is ongoing based on project needs. For some projects, candidates who get onboarded and complete 10 hours in the first week may receive a reimbursement for 1 hour of their evaluated hourly rate as part of a learning program. Why Join Us? 🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow 🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI 🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community 📩 Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community. 📬 Questions? Contact us at [TalentRequests@welocalize.com](https://welocalizetalent.zendesk.com/hc/en-us/requests/new?tf_360026948474=feedback&tf_subject=Welo%20Data%20-%20Application:%20Shape%20the%20Future%20of%20AI). ### Compensation ### Additional Information Show more [Apply now >](https://jobicy.com/jobs/158333-ai-trainers-network-korean-and-chinese-simplified-bilingual.md) > Annual salary information is not provided for this position. Explore salary ranges for similar roles in our [Salary Directory ›](https://jobicy.com/salaries.md) * ![Upload CV](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2NSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM6dj0iaHR0cHM6Ly92ZWN0YS5pby9uYW5vIj48ZyBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjQSkiPjxwYXRoIGQ9Ik0wIDBINjVWNjVIMFYwWiIgZmlsbD0iIzAyOWFlYiIvPjxnIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIj48cGF0aCBkPSJNMzMuMDQ5IDE1LjQ1NGExLjQzIDEuNDMgMCAwIDAtMi4wOTcgMGwtNy41NzkgOC4xNDdhMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOSAxLjk3MyAxLjQ0IDEuNDQgMCAwIDAgMi4wMDgtLjA4OGw1LjEwOS01LjQ5MnYyMC42MWExLjQxIDEuNDEgMCAwIDAgMS40MjEgMS4zOTdjLjc4NSAwIDEuNDIxLS42MjUgMS40MjEtMS4zOTd2LTIwLjYxbDUuMTA5IDUuNDkyYTEuNDQgMS40NCAwIDAgMCAyLjAwOC4wODggMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOS0xLjk3M2wtNy41NzktOC4xNDZ6TTE2Ljc2OSAzOC40YzAtLjc3My0uNjItMS40LTEuMzg1LTEuNFMxNCAzNy42MjcgMTQgMzguNHYuMTAybC4yMTUgNi4yMjljLjIyMyAxLjY4LjcwMSAzLjA5NSAxLjgxMyA0LjIxOHMyLjUxIDEuNjA3IDQuMTcyIDEuODMzYzEuNi4yMTggMy42MzYuMjE4IDYuMTYuMjE4aDExLjI4bDYuMTYtLjIxOGMxLjY2Mi0uMjI2IDMuMDYxLS43MDkgNC4xNzItMS44MzNzMS41ODktMi41MzggMS44MTMtNC4yMThDNTAgNDMuMTEzIDUwIDQxLjA1NSA1MCAzOC41MDNWMzguNGMwLS43NzMtLjYyLTEuNC0xLjM4NS0xLjRzLTEuMzg1LjYyNy0xLjM4NSAxLjRsLS4xOSA1Ljk1OGMtLjE4MiAxLjM3LS41MTUgMi4wOTUtMS4wMjYgMi42MTJzLTEuMjI4Ljg1My0yLjU4MyAxLjAzOGMtMS4zOTUuMTktMy4yNDMuMTkzLTUuODkzLjE5M0gyNi40NjJjLTIuNjUgMC00LjQ5OC0uMDAzLTUuODkzLS4xOTMtMS4zNTUtLjE4NC0yLjA3Mi0uNTIxLTIuNTgzLTEuMDM4cy0uODQ0LTEuMjQyLTEuMDI2LTIuNjEyYy0uMTg3LTEuNDEtLjE5MS0zLjI3OS0uMTkxLTUuOTU4eiIvPjwvZz48L2c+PGRlZnM+PGNsaXBQYXRoIGlkPSJBIj48cGF0aCBmaWxsPSIjZmZmIiBkPSJNMCAwaDY1djY1SDB6Ii8+PC9jbGlwUGF0aD48L2RlZnM+PC9zdmc+) ### Upload your resume now To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers. This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content. Next step ## Apply now. Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information. Keep exploring ## Related remote jobs. * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Greek](https://jobicy.com/jobs/158367-ai-trainers-network-greek.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – German](https://jobicy.com/jobs/158364-ai-trainers-network-german.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Georgian](https://jobicy.com/jobs/158361-ai-trainers-network-georgian.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Galician](https://jobicy.com/jobs/158358-ai-trainers-network-galician.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – French](https://jobicy.com/jobs/158355-ai-trainers-network-french.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Elevenlabs logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/e01b4c5d-221.png) Elevenlabs Nov 1 New ### [Finance Data Scientist](https://jobicy.com/jobs/158354-finance-data-scientist.md) About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Flemish](https://jobicy.com/jobs/158352-ai-trainers-network-flemish.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Elevenlabs logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/e01b4c5d-221.png) Elevenlabs Nov 1 New ### [Analytics Engineer](https://jobicy.com/jobs/158351-analytics-engineer-6.md) About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Farsi](https://jobicy.com/jobs/158348-ai-trainers-network-farsi.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 1 New ### [AI Trainers Network – Estonian Talent Hub](https://jobicy.com/jobs/158343-ai-trainers-network-estonian-talent-hub.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… [Browse all jobs](https://jobicy.com/jobs.md)