[All remote jobs](https://jobicy.com/jobs.md)[![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)](https://jobicy.com/company/welo-global.md)[Welo Global](https://jobicy.com/company/welo-global.md) # Brazilian Subject Matter Expert in Religion or Philosophy AI Summary Welo Global seeks a PhD-level Brazilian specialist in religion, spirituality, or philosophy to create expert training data for AI systems. The contractor will develop challenging Brazilian-topic questions, write authoritative answers in Brazilian Portuguese, and break answers into individually cited facts with sources and relevance. This is a flexible remote freelance project estimated at 60 hours over approximately two months. The work requires original scholarly judgment, strong source evaluation, and careful adherence to data-quality standards. AI tools may support research, but all deliverables must be independently authored.[Apply for this job](#job-application)[View company](https://jobicy.com/company/welo-global.md)ShareRemote from🌐 AnywhereSalaryUndisclosedDepartment[Data Science & Analytics](https://jobicy.com/categories/data-science.md)EmploymentContractExperienceOpen levelPublished5 Nov 2026Apply before5 Dec 2026Listing views15Application actions1Application toolkit ## Make your next move. Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity. Opportunity details ## About this role. About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. [weloglobal.com](https://www.weloglobal.com/) To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. ROLE OVERVIEW Welo Global is partnering with a social media client to build high-quality training data for AI systems. We are looking for Brazilian experts with PhD level to help create challenging, expert-level questions and answers in their field. The content that will directly shape how AI understands Brazilian culture, law, history, and society. This is a remote, flexible freelance engagement. All work is done in Brazilian Portuguese. What you’ll do For each assignment, you will craft a challenging, expert-level question on a Brazilian topic in your field (one that AI tools cannot fully answer), write the ideal response in Brazilian Portuguese and break that response down into individually cited facts with their sources and relevance. Important: AI tools may be used for research support only. All questions, answers, and fact breakdowns must be your own original work. We are looking for experts in the domain listed in the job posting. As a mandatory requirement, only experts with PhD level would be considered for the role. Project details * Language Pair: Brazilian Portuguese * Task: AI data annotation * Area of expertise (domain): Religion, Spirituality or Philosophy * Tools: Consumer-grade LLM with search (e.g., Gemini Pro), for prompt difficulty calibration * Estimated Volume: 60 hours over approximately 2 months, the hours are flexible, work on your own schedule * Location: Remote * Engagement Type: Freelance / Independent Contractor If this opportunity aligns with your experience, we would be happy to receive your application. To proceed, please provide the following: * Share an updated CV * A brief overview of your relevant experience, particularly in Religion, Spirituality or Philosophy and how many years you have worked in the field * Your current availability and estimated monthly capacity Thank you again for your interest in working with [Welo Global](https://www.welocalize.com/). I look forward to learning more about your profile and exploring a potential collaboration. Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: [Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global](https://welocalizetalent.zendesk.com/hc/en-us/articles/17509955857431-Recognizing-Scams-and-Confirm%E2%80%A6) Job Reference: #LI-JC1 ### Compensation ### Additional Information Show more [Apply now >](https://jobicy.com/jobs/159097-brazilian-subject-matter-expert-in-religion-or-philosophy.md) > Annual salary information is not provided for this position. Explore salary ranges for similar roles in our [Salary Directory ›](https://jobicy.com/salaries.md) * ![Upload CV](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2NSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM6dj0iaHR0cHM6Ly92ZWN0YS5pby9uYW5vIj48ZyBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjQSkiPjxwYXRoIGQ9Ik0wIDBINjVWNjVIMFYwWiIgZmlsbD0iIzAyOWFlYiIvPjxnIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIj48cGF0aCBkPSJNMzMuMDQ5IDE1LjQ1NGExLjQzIDEuNDMgMCAwIDAtMi4wOTcgMGwtNy41NzkgOC4xNDdhMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOSAxLjk3MyAxLjQ0IDEuNDQgMCAwIDAgMi4wMDgtLjA4OGw1LjEwOS01LjQ5MnYyMC42MWExLjQxIDEuNDEgMCAwIDAgMS40MjEgMS4zOTdjLjc4NSAwIDEuNDIxLS42MjUgMS40MjEtMS4zOTd2LTIwLjYxbDUuMTA5IDUuNDkyYTEuNDQgMS40NCAwIDAgMCAyLjAwOC4wODggMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOS0xLjk3M2wtNy41NzktOC4xNDZ6TTE2Ljc2OSAzOC40YzAtLjc3My0uNjItMS40LTEuMzg1LTEuNFMxNCAzNy42MjcgMTQgMzguNHYuMTAybC4yMTUgNi4yMjljLjIyMyAxLjY4LjcwMSAzLjA5NSAxLjgxMyA0LjIxOHMyLjUxIDEuNjA3IDQuMTcyIDEuODMzYzEuNi4yMTggMy42MzYuMjE4IDYuMTYuMjE4aDExLjI4bDYuMTYtLjIxOGMxLjY2Mi0uMjI2IDMuMDYxLS43MDkgNC4xNzItMS44MzNzMS41ODktMi41MzggMS44MTMtNC4yMThDNTAgNDMuMTEzIDUwIDQxLjA1NSA1MCAzOC41MDNWMzguNGMwLS43NzMtLjYyLTEuNC0xLjM4NS0xLjRzLTEuMzg1LjYyNy0xLjM4NSAxLjRsLS4xOSA1Ljk1OGMtLjE4MiAxLjM3LS41MTUgMi4wOTUtMS4wMjYgMi42MTJzLTEuMjI4Ljg1My0yLjU4MyAxLjAzOGMtMS4zOTUuMTktMy4yNDMuMTkzLTUuODkzLjE5M0gyNi40NjJjLTIuNjUgMC00LjQ5OC0uMDAzLTUuODkzLS4xOTMtMS4zNTUtLjE4NC0yLjA3Mi0uNTIxLTIuNTgzLTEuMDM4cy0uODQ0LTEuMjQyLTEuMDI2LTIuNjEyYy0uMTg3LTEuNDEtLjE5MS0zLjI3OS0uMTkxLTUuOTU4eiIvPjwvZz48L2c+PGRlZnM+PGNsaXBQYXRoIGlkPSJBIj48cGF0aCBmaWxsPSIjZmZmIiBkPSJNMCAwaDY1djY1SDB6Ii8+PC9jbGlwUGF0aD48L2RlZnM+PC9zdmc+) ### Upload your resume now To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers. This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content. ## Role DNA A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description. ### Job Complexity 4/5EasyHard ### Pace & Pressure 3/5RelaxedFast-paced ### Autonomy Level 5/5GuidedFull ownership ### Communication Load 3/5IndependentCollaborative AI insightThe role requires doctoral-level subject expertise and the ability to produce original, difficult-to-answer prompts with precise evidence trails. Quality depends heavily on independent judgment, factual rigor, and nuanced knowledge of Brazilian religious or philosophical contexts. ## Salary analysis Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles. Estimated job median (per hour)Market rate$55US market range (per hour)$40–$800$88 AI insightThe hourly pay period is inferred from the job context; it was not explicitly stated by the employer. No employer compensation was disclosed. The hourly cadence is inferred from the short, 60-hour freelance independent-contractor project; estimated US-market-equivalent compensation for a PhD-level humanities SME performing specialized AI data annotation is approximately $40–$80 per hour, with a midpoint of $55 per hour. ## Core skills Skills and capabilities most closely associated with this opportunity. [Brazilian Portuguese](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Brazilian%20Portuguese.md)[Religion](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Religion.md)[Philosophy](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Philosophy.md)[Spirituality](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Spirituality.md)[Subject Matter Expertise](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Subject%20Matter%20Expertise.md)[AI Data Annotation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=AI%20Data%20Annotation.md)[Question Writing](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Question%20Writing.md)[Research](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Research.md)[Academic Writing](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Academic%20Writing.md)[Citation Management](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Citation%20Management.md)[Fact Checking](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Fact%20Checking.md)[Source Evaluation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Source%20Evaluation.md)[Brazilian Culture](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Brazilian%20Culture.md)[Large Language Models](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Large%20Language%20Models.md) Sample interview questionsHow would you design a question that is challenging for an AI system but answerable through expert scholarship?I would identify a nuanced issue with competing interpretations, contextual limits, or underrepresented Brazilian source material. I would frame the question to require synthesis and critical reasoning rather than recall, then verify that the ideal answer can be supported by authoritative sources. How do you ensure that each factual claim in an answer is accurately cited? I separate the response into discrete, verifiable claims and match each claim to a reliable primary or scholarly secondary source. I confirm that the cited source supports the exact wording and context of the claim, not merely the broader topic. Describe your approach to writing in Brazilian Portuguese for a specialist but broadly usable dataset. I use clear, precise Brazilian Portuguese while retaining discipline-specific terminology where it is necessary for accuracy. I define or contextualize specialized concepts and review the text for regional appropriateness, coherence, and grammatical consistency. How would you handle a topic in Brazilian religion or philosophy where credible scholars disagree? I would represent the major interpretations fairly, identify the evidence and assumptions behind each view, and avoid presenting a contested position as settled fact. The answer would clearly distinguish documented facts from scholarly interpretation. What is your approach to using LLM tools during a research-based annotation assignment? I would use them only for permitted research support, such as discovering potential search terms or testing prompt difficulty. I would independently verify all material against reliable sources and ensure that the final questions, answers, and fact breakdowns are entirely my own work. Next step ## Apply now. Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information. Keep exploring ## Related remote jobs. * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 5 New ### [Brazilian Subject Matter Expert in History](https://jobicy.com/jobs/159095-brazilian-subject-matter-expert-in-history.md) About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including… * ![Reddit logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2020/10/Reddit.jpg) Reddit Nov 5 New ### [Principal Data Scientist, Ads](https://jobicy.com/jobs/159087-principal-data-scientist-ads.md) Reddit is a community of communities. It’s built on shared interests, passion, and trust, and is home to the most open and authentic conversations on the internet. Every day, Reddit… * ![Reddit logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2020/10/Reddit.jpg) Reddit Nov 5 New ### [Machine Learning Manager, Feed Relevance (Retrieval)](https://jobicy.com/jobs/159080-machine-learning-manager-feed-relevance-retrieval.md) Reddit is a community of communities. It’s built on shared interests, passion, and trust, and is home to the most open and authentic conversations on the internet. Every day, Reddit… * ![Reddit logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2020/10/Reddit.jpg) Reddit Nov 5 New ### [Machine Learning Engineering Manager – Core Ads Ranking](https://jobicy.com/jobs/159066-machine-learning-engineering-manager-core-ads-ranking.md) Reddit is a community of communities. It’s built on shared interests, passion, and trust, and is home to the most open and authentic conversations on the internet. Every day, Reddit… * ![Instructure logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2022/04/430057884baf037dd2aa1e1e017e72b6.jpg) Instructure Nov 5 New ### [Director, Decision Science](https://jobicy.com/jobs/159063-director-decision-science.md) At Instructure, we believe in the power of people to grow and succeed throughout their lives. Our goal is to amplify that power by creating intuitive products that simplify learning… * ![H1 logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/8f84b1ed-221.jpg) H1 Nov 5 New ### [Sr. Strategic Insights Manager](https://jobicy.com/jobs/159029-sr-strategic-insights-manager.md) At H1, we believe access to the best healthcare information is a basic human right. Our mission is to provide a platform that can optimally inform every doctor interaction globally…. * ![Vonage logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/1bac058d-221.jpg) Vonage Nov 5 New ### [Marketing Data Scientist](https://jobicy.com/jobs/152472-marketing-data-scientist.md) Join Vonage and help us innovate cloud communications for businesses worldwide! Why this role matters: We are looking for a Data Scientist to own our demand and revenue intelligence capabilities…. * ![Caylent logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/9ed8d81b-221.jpg) Caylent Nov 5 New ### [AI/ML Engineering Manager](https://jobicy.com/jobs/152435-ai-ml-engineering-manager.md) Caylent is an AI-first cloud services company that helps organizations turn ambitious ideas into meaningful business impact. As an AWS Premier Tier Services Partner and a charter member of Anthropic’s… * ![Bayesian Health logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/08/f74593d8-221.png) Bayesian Health Nov 5 New ### [Staff Machine Learning Engineer](https://jobicy.com/jobs/152429-staff-machine-learning-engineer-2.md) Staff Machine Learning Engineer In Brief We’re an early-stage startup on a mission to make healthcare proactive by empowering physicians, nurses, and care team members with real-time data to save… * ![Collibra logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/25583c1c-221.jpg) Collibra Nov 4 New ### [Federal Enterprise Solution Architect](https://jobicy.com/jobs/159018-federal-enterprise-solution-architect.md) Joining Collibra’s Public Sector team At Collibra Public Sector, our Professional Services team relies on Federal Solution Architects to deliver on customer expectations for the services we sell, working directly… [Browse all jobs](https://jobicy.com/jobs.md)