[All remote jobs](https://jobicy.com/jobs.md)[![Shopmonkey logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2022/03/baf27bf7e7c0ff8017f9d4271ae886a6.jpeg)](https://jobicy.com/company/shopmonkey.md)[Shopmonkey](https://jobicy.com/company/shopmonkey.md)

# Customer Success Manager, SMB – Mexico

AI Summary Shopmonkey is hiring a remote Customer Success Manager to manage and grow SMB customer relationships in Mexico. The role combines onboarding, product education, account-health monitoring, issue resolution, renewals, upsells, and cross-sells for a SaaS platform serving auto-repair shops. The successful candidate will partner closely with sales, implementation, support, and product teams while acting as the voice of the customer. Candidates need 1–3 years of customer success or client-facing experience, English and Spanish fluency, strong empathy, and familiarity with CRM or customer-success tools.[Apply for this job](#job-application)[View company](https://jobicy.com/company/shopmonkey.md)ShareRemote from[Mexico](https://jobicy.com/job-region/mexico.md)SalaryUndisclosedDepartment[Customer Support & Success](https://jobicy.com/categories/supporting.md)EmploymentFull TimeExperienceOpen levelPublished7 Nov 2026Apply before7 Dec 2026Listing views56Application actions3Application toolkit

## Make your next move.

Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity.

Opportunity details

## About this role.

The Customer Success Manager (CSM) will play a pivotal role in supporting customer engagement and growth initiatives. You will work closely with customers, ensuring they feel empowered, supported, and successful while using our platform. This role focuses on building relationships with clients of varying sizes, driving adoption of key products and features, and identifying opportunities to enhance customer satisfaction and retention. The CSM will collaborate with cross-functional teams, including sales, implementation, support, and product, to ensure customers are successful throughout their journey. Please note this remote position is for candidates based in Mexico only.

### You’ll have an opportunity to:

### Customer Relationship Management:

* Develop and maintain relationships with assigned customers, including corporate accounts, franchises, and individual users.
* Conduct regular check-ins to ensure customers maintain high Net Promoter Scores (NPS) and are fully engaged with the platform.
* Understand how customers’ businesses operate, identify their unique needs, and make strategic recommendations to help them succeed.
* Become a trusted advisor to key stakeholders and executives, advocating for their success and business goals.

### Onboarding and Product Adoption:

* Assist with customer education to ensure a seamless transition from onboarding to customer success.
* Conduct product walkthroughs to ensure customers effectively utilize key features and value-added products.
* Drive product adoption by proactively addressing customer challenges and recommending solutions.

### Customer Growth and Retention:

* Manage accounts by driving upsells, cross-sells, and successful renewals.
* Partner with sales and commercial teams to identify and execute revenue growth opportunities.

### Issue Resolution and Advocacy:

* Act as the primary point of contact for customer concerns, ensuring issues are addressed quickly and effectively.
* Remove roadblocks to adoption by identifying challenges and proposing solutions.
* Serve as the voice of the customer by representing customer feedback and use cases internally to improve the platform.

### Customer Insights and Reporting:

* Track and report on key customer success metrics, including engagement levels, product adoption, NPS, and renewal rates.
* Provide regular updates on account health to internal stakeholders.

### We are looking for you if you have:

* Fluency in English and Spanish
* 1-3 years of experience in a customer success or client-facing role, ideally in SaaS.
* Strong interpersonal and communication skills (both written and verbal).
* Experience with customer success and CRM tools (e.g., Salesforce, Vitally, Zendesk, Gainsight).
* Automotive industry experience is a plus
* Customer-centric mindset with a passion for helping clients achieve their goals.
* High emotional intelligence (EQ) and empathy, with the ability to build strong relationships.
* Strong time management and organizational skills.
* Problem-solving mindset with a focus on delivering customer value.
* Ability to thrive in a dynamic, fast-paced startup environment.
* Self-directed, motivated, and continuously learning.

### Why [Shopmonkey](https://jobicy.com/company/shopmonkey.md)?

### Shopmonkey has become an amazing environment where employees feel that they are valued as people, and not just worker bees. To ensure that our team thrives, we invest in the following perks (benefits below are mainly for U.S. based, full-time employees). Other benefits vary upon location outside of the United States, and employment status:

### 💪🏼 Health & Wellness

* Medical, dental, vision, and life insurance benefits available the 1st of the month following hire date
* Short term and long term disability
* Employee assistance program
* Reimbursement for a personal health and wellness membership
* Generous parental leave
* 401(k) available upon hire

### ✈️ Time Off

* 11 paid holidays
* Flexible time off – take the time off you need!

### 🥰 Giving Back

* Matching donations for approved charitable organizations
* Group volunteer efforts

### Check out our [founder’s story](https://www.youtube.com/watch?v=bersjshXlzc&t=3s), [life page](https://www.linkedin.com/company/shopmonkey/life), or [hear from real employees](https://youtube.com/playlist?list=PLazaWgaFFCUBYZvKjH_c4isFhoqOpegSC) about what it’s like to work at Shopmonkey.

### Join our team of [hungry, humble, smart people](https://www.youtube.com/watch?v=psBQ1RnCM1M&list=PLazaWgaFFCUBYZvKjH_c4isFhoqOpegSC&index=2&t) who love what they do, and change the auto industry by helping every shop thrive.

### About the Industry

### The U.S. is the second largest passenger vehicle market with more than 260 million registered passenger vehicles, and the global car repair market is estimated to be worth more than $500B. Shopmonkey aims to change the status quo and enable auto shops to become more efficient and give their customers a more delightful experience.

### About Shopmonkey

### Shopmonkey is the leading auto-repair shop software company; it is a cloud-based solution that helps auto-repair shops consolidate tools, save time, and streamline their entire operation onto a simple, easy-to-use platform.

### Headquartered in Silicon Valley and trusted by more than 3,500+ auto shops across the U.S. and Canada, Shopmonkey aims to change the status quo of the car repair market, estimated to be worth more than $500B.

### In 2021 Shopmonkey [raised](https://www.crunchbase.com/organization/shopmonkey-io) a $75 million Series C, supported by top-tier Silicon Valley venture capital firms Bessemer Venture Partners, Index Ventures, Headline, I2BF, and ICONIQ Growth.

In 2022, Shopmonkey [was named](https://www.forbes.com/lists/americas-best-startup-employers) #4 on Forbes’ annual ranking of America’s Best Startup Employers list (and #1 in Business Products & Software Services). Shopmonkey was once again named as one of America’s Best Startup Employers by Forbes in [2023,](https://r.statista.com/en/employers/best-startup-employers-usa-2023/ranking/)[2024](https://www.forbes.com/lists/americas-best-startup-employers/?sh=40a2c1a92ad7), and [2026](https://www.forbes.com/lists/americas-best-startup-employers/)!

### Shopmonkey is committed to building a diverse and inclusive team. We are looking for team members from all backgrounds that are committed to the Shopmonkey mission.

### Shopmonkey provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training.

Shopmonkey is committed to the full inclusion of all qualified individuals. In keeping with our our commitment, Shopmonkey will take the steps to assure that people with disabilities are provided reasonable accommodations. Accordingly, if reasonable accommodation is required to fully participate in the job application or interview process, to perform the essential functions of the position, and/or to receive all other benefits and privileges of employment, please contact our Talent Team at [hiring@shopmonkey.io](mailto:hiring@shopmonkey.io).

Please note: Shopmonkey will never request sensitive information such as your social security number, bank account information, or other non-publicly available information during the application and interview process. If an applicant is extended an offer of employment, such sensitive information will be requested at that time. Shopmonkey will never ask you to receive and ship packages or goods as part of the interview. Other practices to be on alert for:

* Contact initiated via unsolicited text message or cold call. Shopmonkey does not follow up with candidates through instant messaging applications.
* Our Talent Acquisition team only corresponds from email addresses with the domain ‘@Shopmonkey.io’. If a generic email ID ending with Gmail/Yahoo or other domain is used while receiving a job offer or interview call, there is a likelihood of a scammer.
* While some of our jobs can be found on third party job sites, all of our current job opportunities and descriptions are posted on Shopmonkey’s [Careers](https://www.shopmonkey.io/careers) page, or our official [LinkedIn Company Page](https://www.linkedin.com/company/shopmonkey)

The U.S. Federal Trade Commission has published helpful articles to help individuals learn more about protecting themselves from [recruiting scams](https://consumer.ftc.gov/consumer-alerts/2023/08/scammers-impersonate-well-known-companies-recruit-fake-jobs-linkedin-and-other-job-platforms) and [financial fraud](https://consumer.ftc.gov/articles/how-avoid-scam). If you believe you were a victim of such a scam, you may contact your local law enforcement agencies. Shopmonkey is not responsible for any claims, liability, losses, damages, or expenses resulting from scammers or impersonators.

Show more

[Apply now >](https://jobicy.com/jobs/159500-customer-success-manager-smb-mexico-2.md)

>  Annual salary information is not provided for this position. Explore salary ranges for similar roles in our [Salary Directory ›](https://jobicy.com/salaries.md)

*

![Upload CV](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2NSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM6dj0iaHR0cHM6Ly92ZWN0YS5pby9uYW5vIj48ZyBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjQSkiPjxwYXRoIGQ9Ik0wIDBINjVWNjVIMFYwWiIgZmlsbD0iIzAyOWFlYiIvPjxnIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIj48cGF0aCBkPSJNMzMuMDQ5IDE1LjQ1NGExLjQzIDEuNDMgMCAwIDAtMi4wOTcgMGwtNy41NzkgOC4xNDdhMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOSAxLjk3MyAxLjQ0IDEuNDQgMCAwIDAgMi4wMDgtLjA4OGw1LjEwOS01LjQ5MnYyMC42MWExLjQxIDEuNDEgMCAwIDAgMS40MjEgMS4zOTdjLjc4NSAwIDEuNDIxLS42MjUgMS40MjEtMS4zOTd2LTIwLjYxbDUuMTA5IDUuNDkyYTEuNDQgMS40NCAwIDAgMCAyLjAwOC4wODggMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOS0xLjk3M2wtNy41NzktOC4xNDZ6TTE2Ljc2OSAzOC40YzAtLjc3My0uNjItMS40LTEuMzg1LTEuNFMxNCAzNy42MjcgMTQgMzguNHYuMTAybC4yMTUgNi4yMjljLjIyMyAxLjY4LjcwMSAzLjA5NSAxLjgxMyA0LjIxOHMyLjUxIDEuNjA3IDQuMTcyIDEuODMzYzEuNi4yMTggMy42MzYuMjE4IDYuMTYuMjE4aDExLjI4bDYuMTYtLjIxOGMxLjY2Mi0uMjI2IDMuMDYxLS43MDkgNC4xNzItMS44MzNzMS41ODktMi41MzggMS44MTMtNC4yMThDNTAgNDMuMTEzIDUwIDQxLjA1NSA1MCAzOC41MDNWMzguNGMwLS43NzMtLjYyLTEuNC0xLjM4NS0xLjRzLTEuMzg1LjYyNy0xLjM4NSAxLjRsLS4xOSA1Ljk1OGMtLjE4MiAxLjM3LS41MTUgMi4wOTUtMS4wMjYgMi42MTJzLTEuMjI4Ljg1My0yLjU4MyAxLjAzOGMtMS4zOTUuMTktMy4yNDMuMTkzLTUuODkzLjE5M0gyNi40NjJjLTIuNjUgMC00LjQ5OC0uMDAzLTUuODkzLS4xOTMtMS4zNTUtLjE4NC0yLjA3Mi0uNTIxLTIuNTgzLTEuMDM4cy0uODQ0LTEuMjQyLTEuMDI2LTIuNjEyYy0uMTg3LTEuNDEtLjE5MS0zLjI3OS0uMTkxLTUuOTU4eiIvPjwvZz48L2c+PGRlZnM+PGNsaXBQYXRoIGlkPSJBIj48cGF0aCBmaWxsPSIjZmZmIiBkPSJNMCAwaDY1djY1SDB6Ii8+PC9jbGlwUGF0aD48L2RlZnM+PC9zdmc+)

### Upload your resume now

To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers.

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

## Role DNA

A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description.

### Job Complexity

3/5EasyHard

### Pace & Pressure

4/5RelaxedFast-paced

### Autonomy Level

4/5GuidedFull ownership

### Communication Load

5/5IndependentCollaborative

AI insightThis is a mid-junior customer success position with a broad account-management scope across adoption, retention, and growth. It requires independent prioritization in a fast-moving startup and confident bilingual communication with customers and internal teams.

## Salary analysis

Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles.

Estimated job median (per year)Highly competitive$37,500US market range (per year)$30k–$45k0$49.50k

AI insightThe yearly pay period is inferred from the job context; it was not explicitly stated by the employer. No employer salary was disclosed. The yearly cadence is inferred from the full-time professional Customer Success Manager role. Estimated annual market compensation is shown in USD for comparison and is not verified employer pay.

## Core skills

Skills and capabilities most closely associated with this opportunity.

[Customer success management](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Customer%20success%20management.md)[Account management](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Account%20management.md)[Customer onboarding](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Customer%20onboarding.md)[Product adoption](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Product%20adoption.md)[Customer retention](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Customer%20retention.md)[Upselling](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Upselling.md)[Cross-selling](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Cross-selling.md)[Renewal management](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Renewal%20management.md)[CRM software](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=CRM%20software.md)[Salesforce](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Salesforce.md)[Zendesk](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Zendesk.md)[Gainsight](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Gainsight.md)[Net Promoter Score](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Net%20Promoter%20Score.md)[Bilingual communication](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Bilingual%20communication.md)[Stakeholder management](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Stakeholder%20management.md)

Sample interview questionsHow would you approach a customer whose engagement with the platform has declined?I would review usage and account-health data, identify the features or workflows with low adoption, and schedule a discovery conversation to understand the customer's goals and blockers. I would then create a focused success plan with training, relevant product recommendations, clear milestones, and follow-up dates.

Describe how you would balance customer advocacy with commercial growth objectives.

I would first ensure that any recommendation genuinely supports the customer's business outcomes. When I identify a fit for an additional product or service, I would explain the value in terms of the customer's stated needs, partner with the commercial team, and maintain transparent expectations throughout the process.

What metrics would you use to evaluate the health of an SMB customer account?

I would monitor product usage, feature adoption, support trends, engagement with training and check-ins, NPS or satisfaction feedback, renewal status, and growth signals. I would use these indicators together to identify risks early rather than relying on a single metric.

How do you handle a customer issue that requires support or product-team involvement?

I would acknowledge the concern promptly, clarify the impact and desired resolution, and document the issue clearly for the relevant internal team. I would remain accountable as the customer contact, provide regular updates, and confirm the outcome and next steps after resolution.

How would you communicate with both Spanish-speaking customers and English-speaking internal stakeholders?

I would adapt the language and level of detail to each audience while keeping records accurate and consistent. I would summarize customer context, business impact, and requested actions in English for internal teams, then communicate clear, empathetic updates and guidance to customers in Spanish or English as appropriate.

Next step

## Apply now.

Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information.

Keep exploring

## Related remote jobs.

*
![Ashby logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/08/63864ee6-221.png)
Ashby Nov 7  New

### [Head of Global Support](https://jobicy.com/jobs/159576-head-of-global-support-2.md)

Hi I’m Kelsey 👋 – VP of CS at Ashby. One of my favorite Ashby principles is Implementing Continuous Improvement; it guides how we continually raise the bar on the…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [Mixteco Bajo Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159575-mixteco-bajo-interpreter.md)

Overview: As a telephonic interpreter for Mixteco Bajo in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [Mien Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159571-mien-interpreter.md)

Overview: As a telephonic interpreter for Mien in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [Marshallese Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159566-marshallese-interpreter.md)

Overview: As a US based or International telephonic interpreter for Marshallese in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication…

*
![Ashby logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/08/63864ee6-221.png)
Ashby Nov 7  New

### [Director of Knowledge Management – NAMER](https://jobicy.com/jobs/159563-director-of-knowledge-management-namer.md)

Hello! I’m Allie, Head of Support at Ashby. 👋 Knowledge is one of the most important levers we have for delivering a great customer experience. Our knowledge ecosystem shapes how…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [Fur Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159559-fur-interpreter.md)

Overview: As a telephonic interpreter for Fur in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited…

*
![Ashby logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/08/63864ee6-221.png)
Ashby Nov 7  New

### [Integrations Consultant – Americas](https://jobicy.com/jobs/159556-integrations-consultant-americas.md)

Hi! I’m John, Ashby‘s Head of Professional Services. One of my favorite aspects of Ashby is our operating principle of Continuous Improvement. Coupled with our principle of caring deeply about…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [Anauk Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159553-anauk-interpreter.md)

Overview: As a telephonic interpreter for Anauk in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited…

*
![Ashby logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/08/63864ee6-221.png)
Ashby Nov 7  New

### [Mid-Market Customer Success Manager – Americas](https://jobicy.com/jobs/159550-mid-market-customer-success-manager-americas.md)

About this Role Hi, I’m Denise, and I’m the Head of High-Touch (Mid-Market) Customer Success at Ashby. Our team is passionate about shaping and scaling an exceptional customer experience for…

*
![Language Services Associates logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/2a0ea3d8-221.png)
Language Services Associates Nov 7  New

### [International Audio/Video Remote Korean Interpreter](https://jobicy.com/jobs/159546-international-audio-video-remote-korean-interpreter-2.md)

Overview: As an audio/video interpreter for Korean in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for…

[Browse all jobs](https://jobicy.com/jobs.md)