[All remote jobs](https://jobicy.com/jobs.md)[![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)](https://jobicy.com/company/welo-global.md)[Welo Global](https://jobicy.com/company/welo-global.md)

# Maps Personalization Relevance Rater – Chinese (Hong Kong)

AI Summary Welo Global is seeking a freelance Maps Personalization Relevance Rater for a recurring project in Hong Kong. The rater reviews personalized search results and location recommendations, then evaluates whether suggested places are useful and relevant. The work requires careful application of project guidelines, critical thinking about user intent, and accuracy when recording judgments. Applicants must be authorized to work in Hong Kong and have an actively used Gmail account with Google Maps history. Project rounds are dynamic, limited to three participations, and require consent-based access to limited activity-history data.[Apply for this job](#job-application)[View company](https://jobicy.com/company/welo-global.md)ShareRemote from[Hong Kong](https://jobicy.com/job-region/hong-kong.md)SalaryUSD 24–24 / hourDepartment[QA & Testing](https://jobicy.com/categories/qa-testing.md)EmploymentContractExperienceOpen levelPublished7 Nov 2026Apply before7 Dec 2026Listing views57Application actions1Application toolkit

## Make your next move.

Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity.

Opportunity details

## About this role.

Contract type: Freelance

Language: Chinese (Hong Kong)

Estimated volume: 8 – 10 hours

Start date: The project runs on a weekly basis.

We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.

𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼:

✅Notices when recommendations actually make sense

🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context

🖥️Cares about accuracy in digital experiences

This project is built for you.

What you will do:

Review search queries with results personalized based on your activity history

Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited

Rate whether the suggested places are relevant and useful

Follow project guidelines and complete tasks accurately

### Requirements:

* To be located and have the right to work in Hong Kong.
* An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps.
* Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you.

Please note:

* This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve.
*  A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

### Compensation

### Additional Information

Show more

[Apply now >](https://jobicy.com/jobs/159538-maps-personalization-relevance-rater-chinese-hong-kong.md)

*

![Upload CV](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2NSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM6dj0iaHR0cHM6Ly92ZWN0YS5pby9uYW5vIj48ZyBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjQSkiPjxwYXRoIGQ9Ik0wIDBINjVWNjVIMFYwWiIgZmlsbD0iIzAyOWFlYiIvPjxnIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIj48cGF0aCBkPSJNMzMuMDQ5IDE1LjQ1NGExLjQzIDEuNDMgMCAwIDAtMi4wOTcgMGwtNy41NzkgOC4xNDdhMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOSAxLjk3MyAxLjQ0IDEuNDQgMCAwIDAgMi4wMDgtLjA4OGw1LjEwOS01LjQ5MnYyMC42MWExLjQxIDEuNDEgMCAwIDAgMS40MjEgMS4zOTdjLjc4NSAwIDEuNDIxLS42MjUgMS40MjEtMS4zOTd2LTIwLjYxbDUuMTA5IDUuNDkyYTEuNDQgMS40NCAwIDAgMCAyLjAwOC4wODggMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOS0xLjk3M2wtNy41NzktOC4xNDZ6TTE2Ljc2OSAzOC40YzAtLjc3My0uNjItMS40LTEuMzg1LTEuNFMxNCAzNy42MjcgMTQgMzguNHYuMTAybC4yMTUgNi4yMjljLjIyMyAxLjY4LjcwMSAzLjA5NSAxLjgxMyA0LjIxOHMyLjUxIDEuNjA3IDQuMTcyIDEuODMzYzEuNi4yMTggMy42MzYuMjE4IDYuMTYuMjE4aDExLjI4bDYuMTYtLjIxOGMxLjY2Mi0uMjI2IDMuMDYxLS43MDkgNC4xNzItMS44MzNzMS41ODktMi41MzggMS44MTMtNC4yMThDNTAgNDMuMTEzIDUwIDQxLjA1NSA1MCAzOC41MDNWMzguNGMwLS43NzMtLjYyLTEuNC0xLjM4NS0xLjRzLTEuMzg1LjYyNy0xLjM4NSAxLjRsLS4xOSA1Ljk1OGMtLjE4MiAxLjM3LS41MTUgMi4wOTUtMS4wMjYgMi42MTJzLTEuMjI4Ljg1My0yLjU4MyAxLjAzOGMtMS4zOTUuMTktMy4yNDMuMTkzLTUuODkzLjE5M0gyNi40NjJjLTIuNjUgMC00LjQ5OC0uMDAzLTUuODkzLS4xOTMtMS4zNTUtLjE4NC0yLjA3Mi0uNTIxLTIuNTgzLTEuMDM4cy0uODQ0LTEuMjQyLTEuMDI2LTIuNjEyYy0uMTg3LTEuNDEtLjE5MS0zLjI3OS0uMTkxLTUuOTU4eiIvPjwvZz48L2c+PGRlZnM+PGNsaXBQYXRoIGlkPSJBIj48cGF0aCBmaWxsPSIjZmZmIiBkPSJNMCAwaDY1djY1SDB6Ii8+PC9jbGlwUGF0aD48L2RlZnM+PC9zdmc+)

### Upload your resume now

To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers.

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

## Role DNA

A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description.

### Job Complexity

2/5EasyHard

### Pace & Pressure

2/5RelaxedFast-paced

### Autonomy Level

4/5GuidedFull ownership

### Communication Load

2/5IndependentCollaborative

AI insightЗадачи относительно стандартизированы и выполняются по чётким инструкциям, однако требуют внимательной оценки контекста, релевантности и качества результатов. Самостоятельность важна для последовательного применения критериев без постоянного контроля.

## Salary analysis

Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles.

Estimated job median (per hour)Highly competitive$24US market range (per hour)$18–$300$33

AI insightThe hourly pay period is inferred from the job context; it was not explicitly stated by the employer. Указанная компенсация составляет $24 USD в час. Период оплаты не указан в исходных данных, поэтому почасовой формат логически выведен из внештатного характера проекта и указанного объёма работ в часах. Оценочный рыночный диапазон для аналогичной удалённой работы по оценке качества данных составляет $18–$30 USD в час.

## Core skills

Skills and capabilities most closely associated with this opportunity.

[Search relevance evaluation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Search%20relevance%20evaluation.md)[Map data evaluation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Map%20data%20evaluation.md)[Quality assurance](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Quality%20assurance.md)[Content rating](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Content%20rating.md)[Personalization assessment](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Personalization%20assessment.md)[User intent analysis](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=User%20intent%20analysis.md)[Location recommendation analysis](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Location%20recommendation%20analysis.md)[Guideline adherence](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Guideline%20adherence.md)[Attention to detail](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Attention%20to%20detail.md)[Critical thinking](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Critical%20thinking.md)[Data accuracy](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Data%20accuracy.md)[Google Maps](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Google%20Maps.md)[Gmail](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Gmail.md)[Independent work](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Independent%20work.md)

Sample interview questionsHow would you decide whether a recommended place is relevant to a user's personalized search result?I would compare the recommendation with the query, the user's prior location activity, and the project criteria. I would assess whether the place plausibly meets the user's likely intent and document the rating consistently under the guidelines.

What would you do if a recommendation seems somewhat relevant but not clearly useful?

I would use the rating definitions and examples in the project guidelines to distinguish partial relevance from strong relevance. If the case remains ambiguous, I would select the best-supported rating and follow the established escalation process if one is available.

How do you maintain consistency when completing repetitive rating tasks?

I review the guidelines before starting, apply the same decision sequence to each item, and periodically check my work against the rating criteria. I also avoid making assumptions beyond the evidence shown in the task.

Why is a user's historical context important when evaluating personalized recommendations?

Personalized recommendations should reflect meaningful signals from a user's prior activity, such as places visited or established interests. Considering that context helps determine whether a result is genuinely useful rather than merely generally popular.

How would you handle consent-based access to limited activity-history information?

I would review the consent terms carefully, access only the information required for the assigned work, and use it solely for completing project tasks. I would follow all privacy, security, and confidentiality requirements in the project documentation.

Next step

## Apply now.

Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information.

Keep exploring

## Related remote jobs.

*
![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)
Welo Global Nov 7  New

### [Maps Personalization Relevance Rater – English (Australia)](https://jobicy.com/jobs/159539-maps-personalization-relevance-rater-english-australia.md)

We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based…

*
![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)
Welo Global Nov 7  New

### [Maps Personalization Quality Reviewer – Japanese (Japan)](https://jobicy.com/jobs/159537-maps-personalization-quality-reviewer-japanese-japan.md)

We’re seeking an experienced Quality Reviewer to audit work completed by raters evaluating a personalization feature within a maps/search experience. As a Reviewer, you will ensure outputs meet formatting and…

*
![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)
Welo Global Nov 7  New

### [Korean Metadata Specialist in Japan](https://jobicy.com/jobs/159536-korean-metadata-specialist-in-japan.md)

Welocalize is currently seeking a Korean Metadata Specialist for a full-time position in Japan. You will be working remotely as a vendor for a leading consumer technology company, contributing to…

*
![Luxury Presence logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2022/05/f2b241fb769140fff2f70e8efaf5c0ff.jpg)
Luxury Presence Nov 7  New

### [Junior Data Specialist](https://jobicy.com/jobs/159530-junior-data-specialist.md)

Luxury Presence is building the AI growth platform for real estate. Backed by Bessemer Venture Partners and other top investors, we’re a Series C company that has hit $100M in…

*
![ecosio logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/eec17a98-221.png)
ecosio Nov 7  New

### [Quality Assurance Engineer (m/f/d)](https://jobicy.com/jobs/159518-quality-assurance-engineer-m-f-d.md)

ecosio is a fast-growing, innovative service company and a leading provider of B2B integration, specialising in electronic data interchange (EDI), Web EDI and e-invoicing. ecosio is part of Vertex, Inc.,…

*
![PerfectServe logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2022/04/7e6f5669fc8c9ea0aa484ce7c3058599.jpg)
PerfectServe Nov 6  New

### [Senior QA Engineer – US Remote](https://jobicy.com/jobs/159357-senior-qa-engineer-us-remote.md)

What is PerfectServe? PerfectServe is a leading provider of clinical communication and physician scheduling solutions in the health IT space. The company was founded in 1997 and has grown steadily…

*
![hims & hers logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2023/11/e7b9b920-221.jpeg)
hims & hers Nov 6  New

### [Sr. Staff SDET, Customer Engineering](https://jobicy.com/jobs/159347-sr-staff-sdet-customer-engineering.md)

Hims & Hers is the leading health and wellness platform, on a mission to help the world feel great through the power of better health. We are redefining healthcare by…

*
![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)
Welo Global Nov 6  New

### [English to German (Switzerland) Review Lead for UI, Marketing & Product Content](https://jobicy.com/jobs/159312-english-to-german-switzerland-review-lead-for-ui-marketing-product-content.md)

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including…

*
![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)
Welo Global Nov 6  New

### [English to Georgian Review Lead for UI, Marketing & Product Content](https://jobicy.com/jobs/159307-english-to-georgian-review-lead-for-ui-marketing-product-content.md)

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including…

*
![Alimentiv logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/d11f5845-221.png)
Alimentiv Nov 6  New

### [GCP – Computer System Validation Specialist (12 month limited-term)](https://jobicy.com/jobs/159260-gcp-computer-system-validation-specialist-12-month-limited-term.md)

Alimentiv is a global CRO with a singular focus: advancing therapies for patients with gastrointestinal diseases. GI is our WHY and for more than 30 years that purpose has driven…

[Browse all jobs](https://jobicy.com/jobs.md)