[All remote jobs](https://jobicy.com/jobs.md)[![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp)](https://jobicy.com/company/welo-global.md)[Welo Global](https://jobicy.com/company/welo-global.md) # Shape the Future of AI — Hebrew Speakers in Israel AI Summary This is a remote talent-pool opportunity for Hebrew speakers in Israel who may be matched with future freelance AI language-data projects. Potential assignments include annotation, evaluation, and prompt creation to improve AI systems. Contributors need native or near-native Hebrew, professional English communication, comfort with digital collaboration, and strong attention to detail. The posting does not guarantee an immediate project and indicates that qualification may involve training, assessments, or onboarding. Work is flexible and project-based, requiring contributors to adapt to varying task instructions and quality standards.[Apply for this job](#job-application)[View company](https://jobicy.com/company/welo-global.md)ShareRemote from[Israel](https://jobicy.com/job-region/israel.md)SalaryUndisclosedDepartment[Data Science & Analytics](https://jobicy.com/categories/data-science.md)EmploymentContractExperienceOpen levelPublished9 Nov 2026Apply before9 Dec 2026Listing views41Application actions2Application toolkit ## Make your next move. Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity. Opportunity details ## About this role. About Us At Welo Data, we’re at the frontier of AI and localisation, providing high-quality language data that fuels smarter, more inclusive technologies. As part of the Welocalize family, we partner with leading global clients to build tools and systems that shape the way people interact with technology around the world. We’re building a global network of language professionals, linguists, and culturally aware contributors who are passionate about shaping the future of technology through the power of language. Whether you’re an experienced linguist, a language enthusiast, or someone looking to explore opportunities in the tech space, there’s a place for you here. As part of this talent pool, you may be considered for future freelance projects involving a range of language-focused tasks in Annotation, Evaluation, and Prompt creation. When a suitable project becomes available, we’ll reach out to you directly to begin the qualification process, which may include training, assessments, or brief onboarding steps depending on the nature of the work. About You Native or near-native fluency in Hebrew. Based in Israel. Proficient in English for communication. Comfortable with digital tools and remote collaboration. Detail-oriented, proactive, and curious. Open to learning and working on diverse language-related projects. Why Us Flexible freelance opportunities you can do from anywhere. Be part of global projects with real-world impact. Work with an international, multicultural team. Grow your experience in one of the most exciting areas of tech. Get early access to new opportunities that match your skills and availability. We look forward to getting to know you! If you’re passionate about language and technology and want to contribute to shaping how AI understands the world, we’d love to hear from you. Apply now by answering a few questions to join our database and become part of our expanding community. Have any questions? Contact us at JobPosting@welocalize.com ### Compensation ### Additional Information Whether you’re an experienced linguist, a language enthusiast, or someone looking to explore opportunities in the tech space, there’s a place for you here. As part of this talent pool, you may be considered for future freelance projects involving a range of language-focused tasks in Annotation, Evaluation, and Prompt creation… When a suitable project becomes available, we’ll reach out to you directly to begin the qualification process, which may include training, assessments, or brief onboarding steps depending on the nature of the work. Show more [Apply now >](https://jobicy.com/jobs/159906-shape-the-future-of-ai-hebrew-speakers-in-israel.md) > Annual salary information is not provided for this position. Explore salary ranges for similar roles in our [Salary Directory ›](https://jobicy.com/salaries.md) * ![Upload CV](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2NSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM6dj0iaHR0cHM6Ly92ZWN0YS5pby9uYW5vIj48ZyBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjQSkiPjxwYXRoIGQ9Ik0wIDBINjVWNjVIMFYwWiIgZmlsbD0iIzAyOWFlYiIvPjxnIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIj48cGF0aCBkPSJNMzMuMDQ5IDE1LjQ1NGExLjQzIDEuNDMgMCAwIDAtMi4wOTcgMGwtNy41NzkgOC4xNDdhMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOSAxLjk3MyAxLjQ0IDEuNDQgMCAwIDAgMi4wMDgtLjA4OGw1LjEwOS01LjQ5MnYyMC42MWExLjQxIDEuNDEgMCAwIDAgMS40MjEgMS4zOTdjLjc4NSAwIDEuNDIxLS42MjUgMS40MjEtMS4zOTd2LTIwLjYxbDUuMTA5IDUuNDkyYTEuNDQgMS40NCAwIDAgMCAyLjAwOC4wODggMS4zOCAxLjM4IDAgMCAwIC4wOS0xLjk3M2wtNy41NzktOC4xNDZ6TTE2Ljc2OSAzOC40YzAtLjc3My0uNjItMS40LTEuMzg1LTEuNFMxNCAzNy42MjcgMTQgMzguNHYuMTAybC4yMTUgNi4yMjljLjIyMyAxLjY4LjcwMSAzLjA5NSAxLjgxMyA0LjIxOHMyLjUxIDEuNjA3IDQuMTcyIDEuODMzYzEuNi4yMTggMy42MzYuMjE4IDYuMTYuMjE4aDExLjI4bDYuMTYtLjIxOGMxLjY2Mi0uMjI2IDMuMDYxLS43MDkgNC4xNzItMS44MzNzMS41ODktMi41MzggMS44MTMtNC4yMThDNTAgNDMuMTEzIDUwIDQxLjA1NSA1MCAzOC41MDNWMzguNGMwLS43NzMtLjYyLTEuNC0xLjM4NS0xLjRzLTEuMzg1LjYyNy0xLjM4NSAxLjRsLS4xOSA1Ljk1OGMtLjE4MiAxLjM3LS41MTUgMi4wOTUtMS4wMjYgMi42MTJzLTEuMjI4Ljg1My0yLjU4MyAxLjAzOGMtMS4zOTUuMTktMy4yNDMuMTkzLTUuODkzLjE5M0gyNi40NjJjLTIuNjUgMC00LjQ5OC0uMDAzLTUuODkzLS4xOTMtMS4zNTUtLjE4NC0yLjA3Mi0uNTIxLTIuNTgzLTEuMDM4cy0uODQ0LTEuMjQyLTEuMDI2LTIuNjEyYy0uMTg3LTEuNDEtLjE5MS0zLjI3OS0uMTkxLTUuOTU4eiIvPjwvZz48L2c+PGRlZnM+PGNsaXBQYXRoIGlkPSJBIj48cGF0aCBmaWxsPSIjZmZmIiBkPSJNMCAwaDY1djY1SDB6Ii8+PC9jbGlwUGF0aD48L2RlZnM+PC9zdmc+) ### Upload your resume now To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers. This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content. ## Role DNA A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description. ### Job Complexity 3/5EasyHard ### Pace & Pressure 3/5RelaxedFast-paced ### Autonomy Level 4/5GuidedFull ownership ### Communication Load 3/5IndependentCollaborative AI insightThe core language tasks are accessible to capable native Hebrew speakers, but reliable annotation and evaluation require careful interpretation of detailed guidelines. Project-based work may also require independently learning new tools and quality requirements. ## Salary analysis Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles. Estimated job median (per hour)Market rate$18US market range (per hour)$12–$280$30.80 AI insightThe hourly pay period is inferred from the job context; it was not explicitly stated by the employer. No employer compensation was disclosed. The hourly cadence and USD 18 median are inferred estimates for freelance Hebrew AI data annotation and evaluation work in Israel; estimated market range is USD 12–28 per hour depending on task complexity, quality requirements, and project duration. ## Core skills Skills and capabilities most closely associated with this opportunity. [Hebrew fluency](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Hebrew%20fluency.md)[English communication](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=English%20communication.md)[Data annotation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Data%20annotation.md)[AI evaluation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=AI%20evaluation.md)[Prompt creation](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Prompt%20creation.md)[Linguistic analysis](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Linguistic%20analysis.md)[Localization](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Localization.md)[Quality assurance](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Quality%20assurance.md)[Attention to detail](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Attention%20to%20detail.md)[Digital collaboration](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Digital%20collaboration.md)[Remote work](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Remote%20work.md)[Cultural awareness](https://jobicy.com/jobs?search_keywords=Cultural%20awareness.md) Sample interview questionsWhat experience do you have with Hebrew language tasks such as annotation, translation, review, or content evaluation?I have strong Hebrew language proficiency and am comfortable reviewing wording, meaning, tone, and cultural context. I can apply detailed task guidelines consistently and document uncertain cases for clarification. How would you ensure accuracy when labeling a large volume of AI training data? I would first study the instructions and examples carefully, then work systematically while checking ambiguous items against the guidelines. I would maintain consistency, perform periodic self-reviews, and flag edge cases rather than making unsupported assumptions. How do you handle ambiguous Hebrew expressions or culturally specific references? I assess the surrounding context, intended audience, register, and possible meanings before selecting a label or response. If the guidelines do not resolve the ambiguity, I would clearly flag it and explain the alternatives for reviewer guidance. How do you stay productive in a remote freelance environment? I organize work into focused blocks, track deadlines, and keep task notes so I can maintain accuracy over time. I communicate promptly through the assigned channels whenever I need clarification or encounter a technical issue. Why are you interested in contributing to AI language-data projects? I am interested in how high-quality language data helps AI understand people more accurately across languages and cultures. This work combines my Hebrew language skills, attention to detail, and interest in practical technology. Next step ## Apply now. Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information. Keep exploring ## Related remote jobs. * ![Liftoff logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/c47aea9f-221.png) Liftoff Nov 9 New ### [Lead Data Analyst](https://jobicy.com/jobs/160026-lead-data-analyst.md) Liftoff is a leading AI-powered performance marketing platform for the mobile app economy. Our end-to-end technology stack helps app marketers acquire and retain high-value users, while enabling publishers to maximize… * ![Welo Global logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2026/06/83c40f94-221.webp) Welo Global Nov 9 New ### [Shape the Future of AI — Finnish Talent Hub](https://jobicy.com/jobs/159905-shape-the-future-of-ai-finnish-talent-hub.md) Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more… * ![Databricks logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2021/12/4e3f864ba9cf3c62d471e1c62414d098.jpg) Databricks Nov 9 New ### [Lead Solutions Architect – Generative AI (EMEA Emerging DNB)](https://jobicy.com/jobs/159901-lead-solutions-architect-generative-ai-emea-emerging-dnb-2.md) REQ ID: FEQ227R147 Location: United Kingdom (Remote/Hybrid — London or UK-based) Recruiter: Dina Hussain About the Role We are looking for a Lead Solution Architect focused on Generative AI to… * ![AlphaSense logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/01960e94-221.jpg) AlphaSense Nov 9 New ### [Associate Director, Content Business Analysis](https://jobicy.com/jobs/159893-associate-director-content-business-analysis.md) About AlphaSense: AlphaSense is the AI platform redefining market intelligence and workflow orchestration, trusted by thousands of leading organizations to drive faster, more confident decisions in business and finance. The… * ![Jobber logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/135a74b7-221.jpeg) Jobber Nov 9 New ### [Staff Data Engineer](https://jobicy.com/jobs/154934-staff-data-engineer-2.md) Please note: Our Talent team at Jobber will be offline for Jobber Impact – our flagship event of the year, bringing Jobberinos together to connect, learn, and celebrate what we’re… * ![Quora logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2020/09/WRILS-200916172339-629302.jpg) Quora Nov 9 New ### [Senior Machine Learning Engineer, Ranking – Quora](https://jobicy.com/jobs/154907-senior-machine-learning-engineer-ranking-quora.md) [Quora is a privately held, “remote-first” company. This position can be performed remotely from multiple countries around the world. Please visit careers.quora.com/eligible-countries for details regarding employment eligibility by country.] About… * ![YipitData logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/e1bee9df-221.jpg) YipitData Nov 9 New ### [Data Product Analyst, Corporate](https://jobicy.com/jobs/152755-data-product-analyst-corporate.md) About Us: YipitData is the leading market research and analytics firm for the disruptive economy and most recently raised $475M from The Carlyle Group at a valuation of over $1B…. * ![YipitData logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/e1bee9df-221.jpg) YipitData Nov 9 New ### [Data Lead – Central Data Team](https://jobicy.com/jobs/152751-data-lead-central-data-team.md) About Us YipitData is the leading market research and analytics firm for the disruptive economy. Our proprietary technology analyzes billions of alternative data points to uncover actionable insights. The world’s… * ![Reka logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2025/06/4c8a0366-221.png) Reka Nov 9 New ### [Member of Technical Staff (ML)](https://jobicy.com/jobs/152760-member-of-technical-staff-ml.md) As a Member of Technical Staff on Machine Learning, you will: Contribute to the entire development cycle of our cutting-edge large deep learning models. Prepare datasets, design architectures, implement solutions,… * ![Gremlin logo](https://jobicy.com/data/server-nyc0409/galaxy/mercury/2020/10/WRILS-201027082756-840509.jpg) Gremlin Nov 9 New ### [Data Scientist, AI/ML](https://jobicy.com/jobs/152746-data-scientist-ai-ml.md) Data Scientist, AI/ML Job Description: Today’s complex, fast-paced systems have become a minefield of reliability risks, any of which could cause an outage that costs millions and destroys customer confidence…. [Browse all jobs](https://jobicy.com/jobs.md)