Language Translation English from German

Time zone
Anywhere 🌎
Opening date
Closing date
15 Oct 2021

Use your expertise in proofreading English language learning materials to help bring English language education to the world.

Duolingo is looking for a proofreader who has native proficiency in English and working proficiency in German, and who has experience reviewing language learning materials to ensure accurate and natural language usage. This is a temporary freelance position (no benefits included). All work will be conducted remotely and hours are flexible.

You Will…

  • Draw on your expertise in English and your attention to detail to review course content for an online course designed for German-speaking learners.
  • Provide feedback on natural language use and on errors related to grammar, spelling, and syntax.

You Have…

  • Native proficiency in English
  • Experience copy editing or proofreading language learning material/curricula
  • BA in TESOL/related field
  • Basic computer skills (Google docs, spreadsheets)
  • Strong attention to detail
  • Excellent interpersonal communication and organizational skills
  • Working proficiency in German
  • Ability to work at least 5 hours a week

Exceptional Candidates WIll Have…

  • Experience teaching English to German speakers

About Duolingo

Our mission at Duolingo is to develop the best education in the world and make it universally available. But we’ve got more left to do — and that’s where you come in!

Duolingo is the most popular language-learning application in the world, with over 500 million learners and over half a billion exercises completed daily. Beyond our core learning product, we have also entered into literacy with Duolingo ABC and English proficiency testing with the Duolingo English Test.

We are passionate about educating our users, making fact-based decisions, and finding innovative solutions to complex problems. We offer meaningful work, limitless learning opportunities, and collaboration with world-class minds. Come brighten your life and over half a billion more

Report · Embed ·

How to apply

ATTN. Be careful! You should never send cash or cheques to a prospective employer, or provide your bank details or any other financial information. We pay great attention to vetting all jobs that appear on our site, but please get in touch if you see any roles asking for such payments or financial details from you. The employer won't know who reported this job.

Share this job

Personalised job alerts

Set up personalised e-mail alerts about similar jobs.

See a few more

Related jobs in Writing & Content Creation

Report this job

    The employer won't know who reported this job. Contact your local law enforcement for immediate help if someone is in danger or the victim of a scam.
    All Job Ads are subject to Jobicy's Job Posting Policies. We allow users to flag postings that may be in violation of those terms. Job Ads may also be flagged by Jobicy. However, no moderation system is perfect, and flagging a posting does not ensure that it will be removed.

    Job Widget Code

    Place this code wherever you want the widget to appear on your page.

    <script src="//" async></script>

    Ask a Question

    Position: Language Translation English from German.

    Login to Send Message