Francis Plourde
Francis Plourde

French Language Expert and Audio Evaluator

Actively looking · Member since 7 Nov 2026
Location
Victoriaville, Canada
Desired salary
Unspecified
Work preference
Remote Only / Freelance
Experience level
Mid

About

Professional summary

I am a native Quebec French speaker with native-level spoken and written French and fluent English communication skills. I specialize in evaluating French-language audio for pronunciation, naturalness, fluency, intonation, pacing, clarity, register, and dialect.

I create and manage monetized French-language content for a Facebook community of approximately 14,900 followers. My content has reached around one million views in the last month, and I routinely record, review, and refine my own narration before publication.

I use audience feedback, comments, private messages, and performance analytics to improve wording, delivery, and comprehension. I am comfortable making consistent, criteria-based evaluations and documenting my judgments clearly in English.

Alongside content creation, I operate an online store where I write and review bilingual product descriptions, manage customer communications, and provide order and after-sales support in French and English.

I am detail-oriented, reliable, and adaptable to new platforms and evaluation guidelines. I am available for remote work with flexible hours and am particularly interested in French audio evaluation, language quality, content review, and bilingual customer support opportunities.

Skills

10 capabilities

Tech stack & tools

Working toolkit

Development

Experience

Career history

Content Creator and Community Manager Facebook Page (Self-Employed)

I create and publish French-language video content for a monetized Facebook page with approximately 14,900 followers. The page reached approximately one million views in the most recent month.

I record my own French narration and review each recording before publication for pronunciation, natural delivery, pacing, and clarity. I also monitor and respond to audience comments and private messages in both French and English.

I use audience feedback and content performance analytics to adjust wording, delivery, and content presentation for improved comprehension and engagement.

Owner and Operator brunmarde.shop

I operate an online store and write, review, and maintain product descriptions and customer communications in French and English.

I provide bilingual customer service for orders, follow-ups, and after-sales support. I also research and negotiate with Quebec-based suppliers for custom products.

Seasonal Landscaper Landscaping Company

I provided direct residential landscaping services during spring-to-fall seasonal assignments in Centre-du-Quebec.

I assessed client needs, explained work plans and steps, answered questions in French and English, and communicated on-site adjustments. I completed full seasons reliably while resolving practical issues directly with clients.

Education

Learning history
No education data available.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu