Freelance Data Annotator, Transcriptionist & AI Evaluator Independent / Contract Work
I complete remote speech-data collection and acceptability-rating tasks through OneForma, following project-specific instructions and quality criteria. I write accurate audio captions for AI training data, describing spoken content, speakers, tone, delivery, surrounding sounds, and audio-quality issues according to style guides.
I annotate and categorize image data using detailed labeling requirements, consistently applying annotation rules and reviewing outputs for accuracy. I transcribe Swahili audio through GoTranscript using clean-verbatim standards and review AI-generated transcripts by checking flagged sections against source recordings and surrounding context.
I evaluate AI model outputs for accuracy, relevance, and language quality, providing structured written justifications for identified issues. I also construct and refine prompts for evaluation tasks, conduct terminology research, label speakers, apply timestamps and formatting, and complete confidential freelance legal transcription assignments. I was onboarded by Ubiqus for legal transcription and independently manage assignments across remote platforms.