Lourdes Álvarez
Lourdes Álvarez

UX Content Designer - Leadership - Webmaster

Open to offers · Member since 16 Nov 2026
Location
Buenos Aires, Argentina
Desired salary
Unspecified
Work preference
Hybrid
Experience level
Lead

About

Professional summary

I am a content strategist and UX content leader with over 15 years of experience in technology, digital products, communications, and web projects. I create clear, accessible, and scalable content systems that connect organizational culture with people’s real needs.

I work cross-functionally with Product, Design, CX, Marketing, Data, and Research teams. I contribute to product strategy, ideation, decision-making, and growth processes by bringing a content perspective from early stages.

My work includes UX writing, content strategy, voice and tone, editorial guidelines, brand narratives, onboarding experiences, and content governance. I enjoy building shared standards that make product experiences consistent across channels and teams.

I have experience leading and mentoring UX content professionals, defining quality standards, supporting professional development, and fostering collaboration in agile and asynchronous environments.

I use artificial intelligence as an ally to improve content quality, validation, editing, and technology adoption. I am interested in applying AI responsibly within practical content workflows and product teams.

I also have a background in web development, digital communications, paid media, education, and media strategy. I bring strategic thinking, narrative skills, autonomy, adaptability, and a strong focus on user-centered communication.

Skills

40 capabilities

Tech stack & tools

Working toolkit

Application Hosting

Collaboration

Communications

Design

Development

Languages & Frameworks

Experience

Career history

Senior UX Content Designer / Content Strategy Grupo Vázquez

I lead strategic and hands-on content work for products in Grupo Vázquez’s technology and fintech ecosystem, including ueno bank, Monchis, muv, ubox, and other group companies. I define scalable content criteria for clarity, tone, onboarding, and product communication.

I developed content strategy for Grupos ueno, a shared-expenses management feature, and designed the welcome package for ueno empresas. I also expanded the Glossary and adapted a cross-company Writing Guide to establish shared communication standards.

I promote early integration of content with Product and Design and collaborate closely with CX, Marketing, Data, Research, and Service Design. I have supported brand voice evolution, local-language adaptation including Guarani in Paraguay, and AI-assisted tools for content validation and editing.

UX Content Designer Lead Prey

I created Prey’s Voice and Tone Guide and led its implementation across product and communication channels. I established content standards that supported a more consistent user and brand experience.

I led and supported a team of UX Content Designers, defining priorities, quality expectations, and professional growth paths. I collaborated with CX, Data, and Marketing teams to improve user experience and contribute to product vision, ideation, and strategic planning.

I worked in an agile, asynchronous remote environment, balancing hands-on content design with leadership and cross-functional product collaboration.

UX Writer / Copywriter / Webmaster Freelance

I developed content strategies, brand narratives, and digital communications for websites and digital projects, with particular experience supporting clients and initiatives connected to the music industry.

I designed, developed, and maintained websites and e-commerce stores using WordPress, Joomla, and Magento. My work included payment-method implementation, customizations, hosting-related tasks, and ongoing web maintenance.

I also managed Google Ads and Facebook Ads campaigns, provided technical support, and guided clients on digital tools and website management.

Content and Communications Strategy Radio Kamikaze Stream

I defined the guest agenda and communications strategy for an entertainment-focused media outlet. I helped shape its identity, tone, and storytelling approach across radio and digital formats.

I created editorial guidelines and content for radio segments and related promotional materials. I also contributed as co-host of Tarde Kamikaze, combining content strategy with on-air communication.

My role focused on building a consistent editorial voice and strengthening audience-facing communication across channels.

UX Writing Instructor, UX Research Tutor and Program Facilitator Coderhouse / Educación IT / Government of the City of Buenos Aires

I taught and mentored students in UX Writing, UX Research, content strategy, research, and strategic thinking. I worked as a UX Writing and UX Research Tutor at Coderhouse from 2020 to 2021 and as a UX Writing Instructor at Educación IT in 2021.

In 2025, I facilitated the Mentoras en IT program for the Government of the City of Buenos Aires. I supported learners through practical training, feedback, and mentoring focused on content and user experience disciplines.

Education

Learning history
No education data available.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu