fernando magaña
fernando magaña

Bilingual Freelancer, Customer Support, HR Interviewer, Virtual Assistant

Actively looking · Member since 23 Jun 2026
Message
Location
Mexico
Desired salary
from 18 USD/hourly
Work preference
Full Time
Experience level
Not set

About

Professional summary

I am a bilingual professional with native Spanish and advanced English (C1) proficiency, and I have built my career around customer-facing, HR, and sales-focused roles. I work remotely from Mexico and am highly comfortable supporting U.S.-based teams, clients, and candidates across different time zones.

I have more than 3 years of experience conducting bilingual interviews, screening candidates, and supporting talent retention efforts. In my HR-related work, I have helped maintain strong candidate retention rates and coordinated scheduling for U.S. positions with third-party clients.

My background also includes sales, appointment setting, collections, and retention work. I have handled inbound and outbound calls, generated leads, negotiated payment arrangements, and supported customer retention in high-volume environments.

I am adaptable, client-oriented, and used to working under remote conditions with international requirements. I have experience communicating clearly in both English and Spanish, and I am comfortable managing responsibilities that require organization, empathy, and persistence.

In addition to my customer support and HR experience, I have worked in claims inspection and processing for insurance-related accounts. This has strengthened my ability to coordinate with clients and adjusters while ensuring accurate and timely resolution.

I also hold formal education in dramatic arts, which has contributed to my communication skills, confidence, and ability to connect with people effectively in professional settings.

Skills

11 capabilities

Experience

Career history

Interviewer / HR Partner Aptel / Avanti Soluciones Inc.

Conduct bilingual interviews for US-based positions, maintain candidate retention, and manage scheduling across multiple US time zones.

Sales & Appointment Setter Aptel / Avanti Soluciones Inc.

Generated leads and set qualified appointments through outbound wire marketing strategies; handled bilingual inbound and outbound calls.

Collections Executive — Phone Representative Aptel / Avanti Soluciones Inc.

Managed bilingual collections calls for Toyota financing accounts, negotiated payment arrangements, and resolved account disputes.

Retention & Sales Executive — Phone Representative Aptel / Avanti Soluciones Inc.

Handled retention and sales calls for AT&T customers, applied persuasion and objection-handling techniques, and supported upsells.

Claims Inspector Aptel / Avanti Soluciones Inc.

Inspected and processed insurance claims for major carriers in the Spanish-language market and coordinated with adjusters and clients.

Education

Learning history

Instituto Andrés Soler

Bachelor in Dramatic Arts

Bachelor-level studies in dramatic arts completed in Mexico City.

Prep. La Salle del Pedregal

High School Diploma

High school education completed in Mexico City.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

Jobs Talent Salaries
Menu