Josue Castaneda
Josue Castaneda

Bilingual Customer Support Specialist

Actively looking · Member since 27 Aug 2026
Message
Location
Siguatepeque, Honduras
Desired salary
Confidential
Work preference
Remote Only / Full Time
Experience level
Mid

About

Professional summary

I am a bilingual English/Spanish customer support professional with experience handling high-volume customer, patient, and provider inquiries in remote, CRM-driven environments.

I specialize in resolving escalations, troubleshooting platform issues, documenting interactions accurately, and maintaining a high standard of service across phone, email, live chat, and SMS channels.

I have worked in HIPAA-compliant healthcare support environments, where I coordinated scheduling, protected sensitive information, and collaborated with billing, insurance, medical, and client teams.

I bring strong customer-service judgment, de-escalation skills, SLA awareness, and a track record of achieving a 95% customer satisfaction rate while managing large support queues.

Before focusing on customer support, I led academic operations for eight years at a bilingual school serving more than 300 students. This experience strengthened my people management, cross-functional communication, training, and operational leadership skills.

I am pursuing a long-term remote customer support role where I can combine bilingual communication, frontline support execution, and leadership experience to deliver excellent customer outcomes.

Skills

20 capabilities

Tech stack & tools

Working toolkit

Application Utilities

Communications

Development

Experience

Career history

Customer Support Specialist DripJobs

Resolved high-volume inbound and outbound customer inquiries through Close CRM, live chat, email, and phone in a fully remote support environment. Maintained accurate customer documentation and consistent response quality across the support queue.

Managed Twilio SMS communication campaigns to improve customer engagement and follow-up speed. Guided contractors and clients through platform navigation and troubleshooting in English and Spanish, helping reduce repeat support tickets and maintain organized, audit-ready records.

Healthcare Customer Service Representative Propio Language Services

Coordinated daily patient and provider scheduling through CRM and scheduling platforms, ensuring accurate follow-up and reducing appointment-related errors. Delivered bilingual English and Spanish support to patients, providers, and clients.

Resolved cross-departmental cases while maintaining HIPAA compliance on every interaction. Supported a high-quality, low-friction patient experience through clear communication, accurate documentation, and reliable case coordination.

Healthcare Customer Service Representative The Workloop

Resolved more than 80 daily patient inquiries through CRM systems while maintaining timely case resolution and organized documentation in a high-volume healthcare support queue. Provided bilingual English and Spanish customer service.

Achieved a 95% customer satisfaction rate while maintaining HIPAA compliance. Streamlined communication among billing, insurance, and medical departments to improve cross-department case resolution speed.

Headmaster of Education Greenville Bilingual School

Led academic operations for a bilingual institution serving more than 300 students. Oversaw staff supervision, curriculum planning, and compliance with educational standards across an eight-year tenure.

Directed the institution-wide transition to remote learning by implementing online platforms and scheduling systems. Improved academic performance through structured teacher training initiatives and standardized program design.

Education

Learning history

National University of Forestry Sciences (UNACIFOR)

B.A.

Bachelor of Arts degree.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

People also viewed

All talent ›
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu