Terence Tegum
Terence Tegum

AI Data Annotator and Quality Assurance Specialist

Open to offers · Member since 15 Sep 2026
Location
United States
Desired salary
Unspecified
Work preference
Remote Only / Contract, Freelance
Experience level
Mid

About

Professional summary

I am a versatile remote digital professional with experience in AI data annotation, transcription, translation, software testing, data collection, quality assurance, and customer support.

I have supported AI training and evaluation projects by annotating clinical documents, images, linguistic data, and multimedia content. I focus on accuracy, consistency, data validation, and strict adherence to detailed project guidelines.

I am experienced in remote, project-based environments and have worked with platforms and organizations including iMerit, OneForma, Mindrift, and uTest. I am comfortable collaborating with project teams, following workflows, and meeting quality and delivery targets.

I bring hands-on experience in functional, usability, exploratory, regression, and bug testing for websites and applications. I can identify issues, reproduce defects, document clear evidence, and verify fixes.

I also provide transcription, English-to-French translation support, data entry, customer care, and administrative support. I communicate clearly, protect confidential information, and maintain professionalism in time-sensitive assignments.

I am detail-oriented, adaptable, and organized, with strong analytical, problem-solving, communication, and time-management skills. I am motivated by opportunities to contribute accurate, reliable work to remote AI, data, QA, and support projects.

Skills

31 capabilities

Experience

Career history

Consultant – Clinical Annotator iMerit Technology

Annotated and labeled medical documents and clinical datasets for machine-learning and AI model training. Reviewed and validated clinical data for accuracy, consistency, and compliance with project guidelines.

Identified and corrected annotation discrepancies, documented workflows and observations, and worked with project managers to clarify requirements. Maintained confidentiality, data-security practices, medical terminology standards, and daily quality targets.

Independent Contractor OneForma (by Pactera EDGE)

Completed online projects involving linguistic annotation, image annotation, transcription, data collection, and surveys across multiple industries.

Collaborated with project teams and stakeholders, reviewed task workflows to remain aligned with client requirements, and followed NDA and confidentiality obligations throughout project delivery.

Image Annotator Shine Tech

Performed detailed image annotation and data-entry work, converting analyzed frames into structured Excel data. Compiled verified datasets and uploaded them to centralized Google Sheets while maintaining accuracy and data integrity.

Supervised a team of 20 employees, provided guidance on project standards, conducted quality-control reviews, corrected annotations, and supported workflow improvements.

Transcription & Translation Specialist OneForma (by Pactera EDGE)

Completed project-based remote transcription assignments, converting audio content into accurate, well-formatted text according to task-specific guidelines.

Provided English-to-French translation support and reviewed transcripts and translated content for meaning, terminology, spelling, consistency, completeness, and formatting quality while maintaining confidentiality.

Freelance Software Tester / Bug Tester uTest

Executed functional, usability, and exploratory testing on websites and applications across different devices and environments.

Identified, reproduced, and documented software defects with clear steps, expected and actual results, and supporting evidence. Performed regression testing and re-testing to verify issue resolution.

Customer Care & Data Support Remote Platform-Based Projects

Provided remote customer care and support by answering questions, clarifying issues, and communicating information clearly and professionally.

Handled data-entry, verification, and administrative support tasks with accuracy. Followed client instructions, service procedures, escalation guidelines, confidentiality requirements, and task deadlines.

Education

Learning history

Coursiv

Diploma in Technology, Technology

Completed a Diploma in Technology.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

People also viewed

All talent ›
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu