Ana Salgado
Ana Salgado

Senior Editorial Designer, Editor and Copywriter

Actively looking · Member since 22 Sep 2026
Location
Ensenada, Mexico
Desired salary
Unspecified
Work preference
Remote Only / Full Time, Freelance
Experience level
Senior

About

Professional summary

I am a senior editorial designer, editor, and copywriter with more than 20 years of experience creating high-quality print and digital publications.

I specialize in the design of books, magazines, newspapers, academic publications, and scientific outreach materials. My work combines editorial art direction, visual systems, typography, grids, layout, and publication workflows.

I have extensive experience in copy editing, proofreading, writing, and language refinement in both Spanish and English. I focus on narrative clarity, style consistency, structural improvement, and meticulous attention to detail.

I have collaborated with educational institutions, media outlets, independent authors, executive teams, and brands in Mexico and the United States. I work closely with academic departments, communication teams, and organizational leadership.

I lead editorial projects from manuscript development through print or digital publication. I believe strong editorial design starts with a well-crafted message and an identity-driven visual system.

Skills

13 capabilities

Tech stack & tools

Working toolkit

Development

Experience

Career history

Editor & Publications Designer Universidad Xochicalco

Design institutional magazines, academic publications, and scientific outreach materials for the university.

Edit and proofread educational, academic, and promotional content while developing editorial visual systems aligned with institutional identity.

Collaborate directly with academic departments, executive leadership, and communication teams. Participate in flagship editorial projects including La Huella del Coyote and Divulgación Científica.

Editorial Design Coordinator Periódico El Vigía

Led the complete redesign of the newspaper following 15 years of editorial evolution.

Developed and launched new print and digital editorial projects, improving readability and strengthening the publication's graphic identity.

Recognized for visual innovation and editorial design leadership.

Freelance Editorial Designer Editorialt.com.mx

Design, edit, and proofread books and magazines for independent authors and institutional projects.

Create print and digital institutional publications, provide editorial consulting, writing support, and content editing for academic and promotional materials.

Develop editorial concepts, grids, typography, and art direction, coordinating projects end to end from manuscript development through print or digital publication.

Education

Learning history

UABC

Bachelor's Degree, English Language Teaching

Bachelor's Degree in English Language Teaching, completed in Ensenada, Baja California, Mexico.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

People also viewed

All talent ›
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu