Iunisi Finau
Iunisi Finau

Interpreter Coordinator

Actively looking · Member since 10 Oct 2026
Location
Dunedin, New Zealand
Desired salary
3000–5000 USD/monthly
Work preference
Remote Only / Part Time
Experience level
Mid

About

Professional summary

I am a bilingual interpreter services and healthcare administration professional based in New Zealand. I am fluent in English and Tongan and use my cross-cultural communication skills to build strong relationships with patients, families, health professionals, and community providers.

My experience includes hospital reception, public health navigation, referral coordination, patient documentation, and family support. I have supported Pacific families with COVID-19 information, vaccination-related enquiries, access to general practices, and connections to local services.

I am organised, adaptable, and detail-oriented, with strengths in time management, problem-solving, customer service, and administrative coordination. I am comfortable managing competing priorities while maintaining accurate processes and compassionate client support.

I am passionate about positive youth development and serving Pacific communities. Through community events, student-led initiatives, and Tongan youth leadership roles, I have developed practical facilitation, teaching, event-planning, and leadership skills.

Skills

16 capabilities

Experience

Career history

Interpreter Coordinator Dunedin Public Hospital

I coordinate interpreter services across the Southern region to ensure patients who require language or communication support can access interpreters promptly and appropriately.

I work closely with hospital staff, patients, and external interpreter providers. The role requires strong organisation, clear communication, responsive coordination, and customer service in a healthcare environment.

Receptionist Dunedin Public Hospital

Provided organised administrative and reception support in a busy clinical environment. Prepared patient documentation and supported accurate, efficient administrative processes.

Coordinated internal and external referrals, managed referral outcomes, and handled patient correspondence while using strong computer, communication, and customer-service skills.

Public Health Pacific Navigator Southern District Health Board

Supported Pacific families across the Otago region during the COVID-19 response in a high-volume public health environment. Provided pastoral care and practical support for families with COVID-19 and health-related needs.

Processed internal and external referrals and helped connect Pacific families with local general practices and appropriate health services.

Māori and Pasifika COVID Call Centre Representative Wellsouth Primary Health Network

Worked as part of a team to assist families and individuals with COVID-19 vaccination enquiries and COVID-related information.

Provided accessible support to Māori and Pasifika community members, using clear communication, empathy, and culturally responsive service.

Summer Intern New Zealand Qualification Authority (NZQA)

Completed a paid summer internship at the New Zealand Qualifications Authority office in Wellington.

Gained professional workplace experience within a national education and qualifications organisation.

Education

Learning history

University of Otago

Master of Indigenous Studies, Indigenous Studies

Completed a Master of Indigenous Studies (MIndS).

University of Otago

Bachelor of Honours, Sociology

Completed a Bachelor of Honours in Sociology.

University of Otago

Bachelor's Degree, Sociology

Completed a Bachelor of Sociology. Received the Māori and Pacific Island Entrance Scholarship.

Queens High School

NZQA Level 1-3

Received recognition including Pacific Island Prefect, Pasifika Academic Achievement Award, Otago Polytechnic Secondary School Recognition Award, and Pasifika Success Talanoa Award.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu