Post a Job
All remote jobs
Playson

Content Manager

Review the role, location requirements, compensation details, and application process before deciding whether this opportunity fits your next career move.

Apply for this job View company
Remote from
Europe
Salary
Undisclosed
Department
Content & Editorial
Employment
Full Time
Experience
Senior
Published
Apply before
11 Nov 2026
Listing views
79
Application actions
5
Application toolkit

Make your next move.

Prepare your resume, explore your fit, and draft a cover letter for this opportunity.

AI Summary

The role, at a glance.

Playson is hiring a Senior Content Manager to create, implement, and govern in-game content for online casino products. The role combines editorial writing, game-rule documentation, localization coordination, and light XML/JSON content implementation. It requires iGaming knowledge, particularly slot or casino mechanics, along with excellent written English and the ability to simplify complex product behavior. The successful candidate will coordinate with development stakeholders, support compliant market launches, and independently manage delivery against game milestones.

Role DNA

A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description.

Job Complexity

4/5
EasyHard

Pace & Pressure

4/5
RelaxedFast-paced

Autonomy Level

5/5
GuidedFull ownership

Communication Load

5/5
IndependentCollaborative
AI insightThis is a senior, cross-functional content role with regulatory, localization, technical-format, and release-management responsibilities. Accuracy is especially important because game rules must be clear to players and compliant across markets.

Salary analysis

Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles.

Estimated job medianHighly competitive
$107,500
US market range$90k–$125k
AI insightNo actual salary range is disclosed; "Competitive Salary" is not a numeric compensation offer. The figures are estimated annual USD base-pay benchmarks for a US-market Senior Content Manager with specialized iGaming, localization, technical-content, and compliance responsibilities; actual compensation may differ substantially by country, employment arrangement, and bonus structure.

Core skills

Skills and capabilities most closely associated with this opportunity.

iGaming contentgame rulescontent strategytechnical writingcopywritinglocalization managementCrowdinXMLJSONregulatory compliance
Sample interview questions
How would you turn a complex slot-game mechanic into an understandable player-facing rule?

I would first map the mechanic’s trigger, player action, outcome, limits, and exceptions with the game designer. Then I would write a plain-language version using consistent terminology, validate every statement against the implementation, and test whether a reader unfamiliar with the game can explain the feature back accurately.

Describe your process for managing localized game-rule content across several markets.

I maintain a source-of-truth content file, glossary, style guidance, and version history. I use a localization platform such as Crowdin to assign work, answer translator queries, enforce character and layout constraints, and complete linguistic and functional checks before each release.

What checks would you perform when editing content in XML or JSON files?

I would verify syntax, key names, encoding, variables, line breaks, and any character restrictions before reviewing the rendered client output. I would also compare the final text against the approved source and coordinate with QA or developers on issues that affect display or behavior.

How do you balance creative naming with trademark and market considerations?

I begin with names that reflect the game theme, mechanic, and audience, then assess clarity, cultural implications, and consistency with the product family. Before recommending a final option, I research relevant market usage and trademark databases and escalate any potential conflicts for legal review.

How would you keep content delivery on track when game requirements change late in development?

I would assess the player, legal, localization, and implementation impact immediately, prioritize mandatory changes, and communicate a revised delivery plan to stakeholders. Keeping content modular, tracking dependencies, and documenting decisions helps minimize rework while preserving release quality.

This analysis is generated from the job description. Salary estimates, role characteristics and sample answers are guidance, not employer-provided facts.
Opportunity details

About this role.

About the Role

Playson is a leading online gaming supplier with worldwide recognition which was founded in 2012. We offer complete gaming solutions based on the latest technologies and detailed market analysis for the leading iGaming operators. We are looking for a Senior Content Manager. You’ll be part of a passionate, collaborative team that plays a key role in ensuring successful releases. No micromanagement, no endless bureaucracy, just meaningful creative work, ownership, and reach.

Key Responsibilities

  • Write compelling and accurate texts for game previews and game rules in English.

  • Implement the rules for the game clients.

  • Work with structured file types (XML/JSON) to implement visual and textual content elements in a product.

  • Oversee translation of the game rules and documentation through platforms like Crowdin, ensuring consistency and adherence to layout and character limitations.

  • Collaborate with a cross-functional development team to polish and verify in-game content.

  • Plan and manage content delivery according to game development milestones and market launch schedules.

  • Create documentation that is compliant with market requirements and international legal regulations.

  • Create names for games, game families, and built-in features, and review their accessibility by researching market trends and trademark databases.

Requirements

  • iGaming experience, with a strong grasp of game mechanics and player engagement loops in slots or casino-style products.

  • Organisational strength – tracking feedback, syncing with multiple stakeholders, and keeping documents and content tidy.

  • Logical and structured thinking with the skill to organise information in a concise and easy-to-understand way.

  • Ability to simplify complex mechanics into engaging, digestible explanations for a non-technical audience.

  • Strong written English – grammar perfect, typo-averse, and able to write both crisply and cleverly.

  • Experience producing user-friendly content for product and marketing use (UI description, previews, help info, or launch comms).

  • A mind for naming – capable of creating titles, features, and hooks that feel fresh, bold, and aligned with the product.

  • Comfort working with text files and structured formats (XML/JSON).

  • Practical experience using AI tools (ChatGPT, Gemini, Claude), with the ability to critically evaluate their output and apply it appropriately.

  • Proactive, reliable, and adaptable, with a strong sense of ownership and the flexibility to respond to changing priorities, resolve issues quickly, and continuously look for ways to improve processes and efficiency.

  • Strong communication and collaboration skills, with the ability to work effectively across teams, maintain clear communication throughout the game development process, and reliably deliver work on time.

Nice to Have

  • Prior exposure to slot mechanics, mobile games, or casino-style content.

  • Basic proficiency with Photoshop – navigating layers, updating fonts, and exporting polished visuals

  • Familiarity with Crowdin or similar translation/localisation management platforms.

  • Experience working in IDEs (e.g., VSCode, WebStorm, Cursor) for light content verification or JSON editing.

What We Offer

  • Competitive Salary: We offer a competitive salary, subject to annual performance reviews

  • Quarterly Bonuses: Benefit from a transparent and systematic quarterly bonus system

  • Flexible Schedule: We offer a flexible work schedule to accommodate your needs

  • Remote Work Option: Choose to work remotely, providing greater flexibility and comfort

  • Medical Insurance: Receive comprehensive medical insurance for both you and a significant other

  • Financial Support for Life Events: We provide financial support during special life events

  • Unlimited Paid Vacation: Enjoy unlimited paid vacation leave, including Ukrainian bank holidays

  • Unlimited Paid Sick Leave: Take unlimited paid sick leave whenever necessary

  • Professional Development: Get reimbursement for professional development courses and training

Recruitment Process

  • HR Interview

  • Take Home Task

  • Technical Interview

  • Final Interview

Apply now >

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

Next step

Apply now.

Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information.

Did you apply?Let us know, and we’ll help you track your application.

Continue on the employer website

Protect your personal information and never pay to secure an interview or job offer. .

Log in to save
One quick step before you apply

Sign in to continue.

Sign in or create a free account to continue to the employer's application.

Applying is free. After signing in, return to this job and select Apply Now.
Add alert
Job Search Safety Tips
Here are some tips to help you search and apply for jobs safely:
Watch out for suspicious jobs Don't apply for jobs that offer high pay for little work or offer to hire you without an interview. Read more ›
Check the employer's profile Make sure you're applying for a trustworthy job by visiting the employer's profile and learning more about them. Read more ›
Protect your information Don't share personal details like your bank account or government-issued ID on suspicious websites or messengers. Read more ›
Report jobs that feel unsafe If you see a job that seems misleading, inappropriate or discriminatory, report it for going against our policies and we'll review it.
Share this job
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu