Translator, content writer, personal assistant

Hello! My name is Lidiia, and I am a versatile freelance specialist with over 4 years of experience helping clients improve their online presence and daily productivity. My main focus is working with texts as a multilingual professional (Ukrainian, Russian, English): translating, proofreading, writing, and editing across different formats and platforms. Since 2023, I have worked with MIISOFT, testing business software and evaluating its functionality, usability, and design, as well as describing its features clearly for users. In parallel, I support a person with ADHD as a personal assistant, helping him stay organized and productive. Since 2021, I have managed Facebook and Instagram pages for educational projects, combining content creation (text + visuals), brand-consistent tone, and regular information research. I also have experience editing PDFs, retouching images, designing banners, creating simple HTML/CSS websites, and managing content on WordPress. I am confident in using tools such as Adobe Photoshop, Illustrator, Acrobat, Google Docs, Sheets, Canva, Notion, and modern AI tools (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Midjourney, Recraft). I am now looking for new, meaningful remote opportunities beyond the local Ukrainian market where I can apply my skills and grow professionally. I am a quick learner, flexible, and not afraid of new challenges.