I have over 18 years of experience in translating, proofreading, and transcribing in English, Spanish, and Portuguese. My background in management and IT allows me to multi-task and manage strict deadlines effectively. I have worked with a diverse client base, particularly in the fields of energy, finance, art, and literature translation. My keen eye for detail lends itself to exceptional proofreading skills, ensuring high-quality translations. I am passionate about language and communication, and I strive to deliver the best results for my clients. My experience as a freelance translator and language consultant has equipped me with the skills necessary to handle various types of content and projects.
Technical translations and language consulting.
Providing translation services for a variety of content to several clients.
Experienced transcriber and subtitle reviewer for marketing firms.
Subject matters include: annual accounts, company reports, press releases,
patent designs and specifications, websites, art catalogues, among others in
industry sectors such as energy, fashion, art, museums, utilities, education,
literature
Provided translation services for various content to several clients, managed day-to-day operations, and created course content.
Involved in the implementation and support of SAP in global projects, managed remote multinational teams.
Managed all activities related to translation and proofreading of documents.
BA (Hons) Spanish and Information Systems
This professional hasn’t added portfolio projects yet.
This professional hasn’t listed any services yet.