Juan Manuel Ramirez Baldovino
Juan Manuel Ramirez Baldovino

Closed Caption Operator and Subtitle Specialist

Actively looking · Member since 14 Sep 2026
Message
Location
Medellín, Colombia
Desired salary
Unspecified
Work preference
Remote Only / Full Time, Part Time
Experience level
Mid

About

Professional summary

I am a closed caption operator and subtitle specialist with four years of experience producing subtitles and real-time closed captions for audiovisual content.

I focus on accuracy, attention to detail, and accessibility. My work has achieved a reported accuracy level of 98.67%, ensuring that spoken words and sounds are captured clearly and reliably.

I have experience transcribing, reviewing, and formatting written and audiovisual information across different content formats and styles. I work effectively with production and editing teams to deliver precise and efficient captioning.

I am skilled in Microsoft Office, Google Workspace, digital information management, data entry, document editing, and reporting. I also use artificial intelligence tools to support transcription workflows and improve writing quality.

I hold training in Virtual Assistance and Data Analysis and am currently studying Industrial Design Technology. I am organized, responsible, quality-oriented, and committed to presenting information accurately and efficiently.

Skills

16 capabilities

Experience

Career history

Closed Caption Operator Caption Group

Produced subtitles and real-time closed captions for audiovisual content, with a strong focus on precision, accessibility, and accurate capture of words and sounds.

Transcribed and reviewed content across different formats and styles while collaborating with production and editing teams. Helped ensure efficient caption delivery and an improved user experience through high-quality subtitle generation.

Asesor Comercial Taller de Vestuario

Brindé asesoría comercial presencial y virtual, atendiendo clientes, orientando sobre productos y realizando seguimiento a solicitudes. Gestioné procesos de ventas y soporte a través de canales presenciales y digitales, así como el registro y seguimiento de pedidos y requerimientos. También apoyé actividades logísticas relacionadas con la organización, manejo y entrega de productos, además de la coordinación de actividades comerciales y operativas, manteniendo una gestión organizada, eficiente y orientada al servicio.

Education

Learning history

Instituto Tecnológico Metropolitano

Technology, Industrial Design

Industrial Design Technology program in progress.

Grow Up Academy

Diploma, Virtual Assistance and Data Analysis

Training in virtual assistance and data analysis.

Esumer

Technical Secondary Education, Business Management

Technical secondary education in business management.

Colegio Santa Bertilla Boscardín

Commercial Technical High School Diploma, Commercial Studies

Commercial technical high school education.

This professional hasn’t added portfolio projects yet.

This professional hasn’t listed any services yet.

People also viewed

All talent ›
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu