Thai Linguistic Services, VO & Localization

Location
Thailand
Rate, USD
45/hour
Work schedule
Freelance
Joined
10 Jun 2025
Industry
Translation & Localization
Business, Marketing, Communication, Contents Creation, CRM at Assumption University
Digital Marketing Specialist @ Unilever Trading

This user has not passed any tests yet

English - Intermediate Thai - Native

About

I am a native Thai linguist, with a strong background in digital media communication across omni-channels. Over six years of experience (2018-2025), I have also worked extensively in translation (English to Thai), voice over production, subtitling, copywriting, proofreading, audio transcription, audio and video files editing, interpreting and tutoring.
Also, I have been involved in AI training-related projects, focusing on prompt generation and evaluation. My work spans a variety of fields, including general contents, online gaming, tourism, business, finance, medical, news, industrial and technical sectors, as well as related documentaries.
In addition to my expertise in linguistics, I bring strong attention to detail, problem-solving abilities, creativity, and a results driven mindset. I am highly responsible, committed to delivering high-quality work, and eager to apply my skills to any challenging projects.

Skills

Accommodations CoordinationAudio EditingAudio InterpretingB2B2C MarketingBilingual Customer ServiceBrand Marketing StrategyContent WritingCopy DirectionCopy EditingCopywriterFreelance TranslationProofreadingSubtitling ExperienceTranscriptionVirtual Assistant (VA)Voice Over Projects

Education

Assumption University
2004 – 2006

Master in Business Administration (MBA), Business, Marketing, Communication, Contents Creation, CRM

Experience

Digital Marketing Specialist @ Unilever Trading
2010 – 2025

Bangkok, Thailand

A strong background in commercial and digital marketing management, I have developed expertise in branding, customer strategies and campaigns, CRM, SEO, Google Analytics, and media communication planning across omni-channels, also online creative contents writing.

RΓ©sumΓ©

I am a native Thai linguist, with a strong background in digital media communication across omni-channels. Over six years of experience (2018-2025), I have also worked extensively in translation (English to Thai), voice over production, subtitling, copywriting, proofreading, audio transcription,…

Services

Thai Linguistic Services, Translation, VO & Localization
Over six years of experience (2018-2025), I have also worked extensively in translation (English to Thai), voice over production, subtitling,…

Share this specialist

Network

Jobicy+ Subscription

Jobicy

557 subscribers are already enjoying exclusive, experimental and pre-release features.

Free

USD $0/month

For people just getting started

  • • Unlimited applies and searches
  • • Access on web and mobile apps
  • • Weekly job alerts
  • • Access to additional tools like Bookmarks, Applications, and more

Plus

USD $8/month

Everything in Free, and:

  • • Ad-free experience
  • • Daily job alerts
  • • Personal career consultant
  • • AI-powered job advice
  • • Jobs views and applies stats
Go to account β€Ί