I am a multilingual HR and administrative professional with experience supporting recruitment, onboarding, employee relations, scheduling, internal communication, and operational coordination across international environments.
I communicate fluently in Thai, Chinese, and English, enabling me to work effectively with diverse teams, clients, vendors, and stakeholders. I bring cultural awareness, empathy, and a customer-oriented mindset to every interaction.
My background includes HR administration, executive support, translation, localization, finance documentation, export logistics, and client liaison work. I am comfortable managing priorities in fast-paced settings while maintaining accuracy and professionalism.
I have led language teams, developed training programs, supported employee orientation, and improved communication workflows. I am also experienced in resolving service issues, coordinating schedules, and maintaining inventory and operational records.
I am a dependable, proactive, and adaptable professional who enjoys improving processes and creating positive workplace experiences. I am motivated to contribute my administrative, HR, communication, and cross-functional coordination skills to a growing organization.
Translated and localized Chinese short-drama and vertical micro-drama scripts into Thai, ensuring appropriate formatting, line breaks, and culturally relevant dialogue.
Reviewed, edited, and proofread translations from other translators to maintain linguistic consistency, accuracy, and tone.
Performed final subtitle quality control on video clips, checking Thai subtitle synchronization, readability, and visual flow.
Served as a Chinese-Thai interpreter, liaison officer, and negotiator between durian packing house owners and Chinese clients, helping resolve conflicts and maintain smooth business operations.
Managed daily inventory records and prepared accurate bilingual Thai-Chinese invoices and billing statements. Coordinated logistics, accommodation, legal documentation, and executive support for clients.
Liaised with shipping companies and freight forwarders to support customs clearance and durian export shipments to China.
Supported HR and administrative operations, including recruitment, interviews, onboarding documentation, employee orientation, and staff schedule preparation.
Monitored guest feedback and resolved service issues to maintain satisfaction. Managed inventory and departmental supplies while supporting cost-conscious operational planning.
Implemented internal communication processes to improve workflow effectiveness and collaboration across departments.
Oversee daily agricultural, production, and administrative operations for a family organic farm. Manage vendor relationships and distribution of agricultural products, including sugarcane juice and organic vegetables.
Conduct research and development on organic fertilizers and natural remedies to improve tree health and fruit yield.
Plan crop cultivation, irrigation layouts, and water piping infrastructure across the site.
Managed front-office and guest relations by welcoming staff and clients in a professional and hospitable environment. Streamlined administrative requests and departmental workflows.
Supported departmental budget oversight and coordinated medical assistance and health and safety activities for staff.
Conducted new employee orientation and training, acted as a liaison between employees and the CEO, and implemented feedback channels that improved employee satisfaction.
Led Thai language department activities and supported customer inquiries across web and mobile platforms, maintaining strong customer satisfaction.
Translated and proofread more than 1,000 pages of Chinese-to-Thai language materials while maintaining high accuracy.
Created audio grammar explanations to improve learner comprehension and engagement.
Led and mentored a cross-functional team of five instructional specialists, establishing performance benchmarks for language education and curriculum delivery.
Spearheaded intercultural communication and localization initiatives to improve collaboration between Thai and Chinese stakeholders.
Developed tailored language training programs and oversaw quality assurance processes to improve learning outcomes and operational efficiency.
Bachelor of Confucius, Teaching Chinese to Speakers of Other Languages
Full scholarship recipient. Received honours and the Outstanding Graduate Award. Served as President of the Thai Student Committee.
This professional hasn’t added portfolio projects yet.
This professional hasn’t listed any services yet.