English & Russian Localization | Content Editing | Video Editing

I worked on translating a psychological book ” I see therefore I live” from Russian into English.

My responsibilities included:

• Translating written material from Russian to English
• Adapting the text to sound natural and clear in English
• Preserving the meaning, tone, and style of the original content
• Ensuring accuracy and consistency throughout the text

This project required strong language skills and careful attention to nuance and context.

I worked as a video editor and content creator for a business club, producing media content for social platforms.

My responsibilities included:

• Filming interviews with club members and event participants
• Recording video content during business club meetings and events
• Creating video reviews of interactive activities and networking events
• Editing video materials for social media formats
• Adding subtitles and optimizing videos for better engagement
• Preparing content for publishing on Instagram

This role involved the full production cycle — from filming and editing to preparing videos for social media promotion.

I managed Instagram content for a nail studio, creating visual and video materials to promote the brand and its services.

My responsibilities included:

• Photographing products and nail designs
• Filming short promotional videos and reels
• Editing videos and retouching photos
• Preparing visual content for Instagram posts and stories
• Publishing and managing content on the Instagram page
• Creating engaging visual materials to attract new clients

This role required creativity, visual storytelling, and an understanding of social media content trends.