All remote jobs
Open role
Remote opportunity atSynthesia

Strategic Customer Success Manager – Spanish Speaking

Review the role, location requirements, compensation details, and application process before deciding whether this opportunity fits your next career move.

Published
26Listing views
3Application actions
10 Oct 2026Apply before
Opportunity details

About this role.

AI Summary

Synthesia is hiring a Strategic Customer Success Manager to manage and grow Spanish-speaking enterprise accounts across Europe. The role owns customer onboarding, adoption, retention, risk management, value realization, and expansion opportunities for an AI video SaaS platform. The successful candidate will build trusted relationships with senior and C-suite stakeholders, run structured customer check-ins, and coordinate closely with Sales. Fluency in Spanish and English, B2B SaaS customer-facing experience, and demonstrated book-of-business and KPI ownership are central requirements.

Role DNA

A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description.

Job Complexity

4/5
EasyHard

Pace & Pressure

4/5
RelaxedFast-paced

Autonomy Level

4/5
GuidedFull ownership

Communication Load

5/5
IndependentCollaborative
AI insightThis is a strategic enterprise-facing role requiring commercial judgment, proactive account-risk management, and the ability to communicate both business value and product capabilities to senior stakeholders. Success depends on balancing retention, growth, onboarding, and cross-functional coordination in a fast-growing SaaS environment.

Salary analysis

Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles.

Estimated job medianHighly competitive
$130,000
US market range$105k–$155k
AI insightNo actual salary range is disclosed; "competitive salary + stock options" is not a numeric compensation disclosure. The figures shown are estimated USD annual base-salary benchmarks for a US-market Strategic Customer Success Manager supporting enterprise B2B SaaS accounts; actual compensation may vary substantially by country, experience, account segment, variable pay, and equity.

Core skills

Skills and capabilities most closely associated with this opportunity.

Sample interview questions
How would you create a success plan for a new Spanish-speaking enterprise customer?

I would begin with a structured discovery session to understand the customer's strategic objectives, target users, implementation context, and measurable desired outcomes. I would document stakeholders, success metrics, adoption milestones, risks, and responsibilities in a shared plan, then schedule executive and operational review cadences. I would use early usage signals and qualitative feedback to adjust enablement and ensure the customer realizes value quickly.

Describe how you would identify and manage a customer at risk of churn.

I would combine quantitative indicators such as declining usage, low adoption across teams, unresolved support issues, and missed milestones with qualitative signals from stakeholder conversations. After identifying the likely root cause, I would align internally on a recovery plan, meet the appropriate customer sponsors, and agree on specific actions, owners, and dates. I would communicate progress clearly and escalate early when executive sponsorship or product support is needed.

How do you communicate ROI for an AI video platform to executive stakeholders?

I would connect platform use cases to the executive's priorities, such as reducing video-production time and cost, increasing training consistency, accelerating communications, or improving content localization. I would establish a baseline and report measurable indicators including active adoption, content output, time saved, learner engagement, and business outcomes. The discussion should focus on the customer's results rather than product features alone.

How would you partner with Sales while maintaining a strong customer-success relationship?

I would establish clear ownership across onboarding, renewals, and expansion while maintaining one coherent experience for the customer. I would regularly share account health, adoption trends, stakeholder changes, and validated growth opportunities with Sales. For expansion conversations, I would ensure recommendations are rooted in demonstrated customer value and the customer's stated objectives.

Tell us about your approach to managing a large book of business with competing priorities.

I segment accounts by revenue, strategic importance, renewal timing, health, adoption potential, and risk. I use this segmentation to set engagement tiers and prioritize proactive work where it can protect retention or unlock meaningful value. A disciplined cadence of account reviews, documented next steps, and KPI tracking helps me remain responsive without losing focus on strategic accounts.

This analysis is generated from the job description. Salary estimates, role characteristics and sample answers are guidance, not employer-provided facts.

Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US.

As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations.

Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia’s VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow.

Welcome to the video first world!

From your everyday PowerPoint presentations to Hollywood movies, AI will transform the way we create and consume content. Today, people want to watch and listen, not read — both at home and at work. If you’re reading this and nodding, check out our brand video.

Despite the clear preference for video, communication and knowledge sharing in the business environment are still dominated by text, largely because high-quality video production remains complex and challenging to scale—until now….

Meet Synthesia

We’re on a mission to make video easy for everyone. Born in an AI lab, our AI video communications platform simplifies the entire video production process, making it easy for everyone, regardless of skill level, to create, collaborate, and share high-quality videos. Whether it’s for delivering essential training to employees and customers or marketing products and services, Synthesia enables large organizations to communicate and share knowledge through video quickly and efficiently. We’re trusted by leading brands such as Heineken, Zoom, Xerox, McDonald’s and more. Read stories from happy customers and what 1,200+ people say on G2.

In 2023, we were one of 7 European companies to reach unicorn status. In February 2024, G2 named us as the fastest growing company in the world. We’ve raised over $150M in funding from top-tier investors, including Accel, Nvidia, Kleiner Perkins, Google and top founders and operators including Stripe, Datadog, Miro, Webflow, and Facebook.

Join the rocket ship while it’s taking off! 🚀

The role…

  • Reporting to the AVP of Customer Success and focusing on Spanish accounts in Europe – you are energetic, driven, and care deeply about the success of our customers

  • As a Strategic Customer Success Manager, you will drive Synthesia’s future growth by building relationships with clients and turning them into happy users

  • You will be helping educate clients on a totally new way to create video content, and work very closely with sales to create a cohesive onboarding experience for new users

  • You are capable of engaging in business-level and technical conversations at multiple levels of the organisation, including the C-suite

  • Ideal for an individual who wants to expand their career with a fast-growing software company

About you…

  • Customer-facing experience in Customer Success Management / Client Service / Account Management / Technical Account Management / Implementation or similar ideally in B2B SaaS

  • Experience in managing a Book of Business along with KPIs

  • A track record in managing risk, forecasting, and identifying growth opportunities

  • Establishing a trusted advisor relationship with our clients, driving value from Synthesia products and services

  • Successfully onboarding new clients and building key relationships in the first critical months and beyond

  • Coordinating and leading regular client check-ins with clear outcomes on client health and opportunities with senior stakeholder attendance

  • Light video editing using the Synthesia platform

  • Retention and growth of our enterprise clients

  • Ensuring ROI and value is understood by clients, proactively looking for risks and opportunities

  • You need to be fluent in Spanish and English

  • You are based in Europe – can sit remote.

At Synthesia we expect everyone to…

  • Be an owner

  • Focus on outcomes over Inputs and Plans

  • Make the journey fun

  • Default to simple

You can read more about this in this public Notion page – https://synthesia.notion.site/How-we-work-at-Synthesia-f794caa72f8446efb6be22b551ce0fa2

The good stuff…

In addition to being a part of a great team, working in a fun and innovative environment, we offer…

📍 A hybrid setting

💸 A competitive salary + stock options in our fast-growing Series E start-up.

🍼 Paid parental leave entitling primary caregivers to 16 weeks of full pay, and secondary 5 weeks of full pay

🌴 25 days of annual leave + public holidays in the country where you are based.

🚲 Cycle to work scheme (London).

🥳 Regular socials and company retreats + and regular tasty lunches!

🏥 Private Medical Insurance (Medical History Disregarded basis) including mental health support, dental & vision, cashback and gym discounts.

👉 A generous referral scheme.

🧓 Pension contribution/salary sacrifice.

💻 Work from home set up.

🚀 A huge opportunity for career growth as you’ll help shape a market-defining product.

If you want to be a part of building a legendary company, COME JOIN US! 😊

Apply now >

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

Next step

Apply now.

Follow the employer’s application method and review Jobicy’s safety guidance before sharing personal information.

Did you apply?Let us know, and we’ll help you track your application.

Continue on the employer website

Protect your personal information and never pay to secure an interview or job offer. View safety guidance.

Log in to save
One quick step before you apply

Create your free account, then apply.

Build a more organized job search on Jobicy and continue to the employer's application when you're ready.

  • Never lose a promising opportunitySave roles and return to them from your dashboard.
  • See your entire search at a glanceTrack applications, stages and next steps in one place.
  • Get matched with relevant remote jobsChoose the alerts and digests that work for you.
Applying is free. The employer's application opens in a new tab.
Add alert
Jobs Talent AI Tools Salaries
Menu