Copy Editor

Remote from
USA flag
USA
Salary, yearly, USD
143,400 - 215,200
Employment type
Full Time,
Job posted
Apply before
13 Jul 2026
Experience level
Midweight
Views / Applies
13 / 3

About Stripe

Help increase the GDP of the internet.

Actively Hiring
Verified job posting
This job post has been manually reviewed for authenticity and compliance.

AI Summary

Stripe is seeking an experienced Copy Editor to join its Product Marketing team. The role involves copy editing a variety of marketing content, maintaining style guides, and developing AI tools for editing. The ideal candidate has at least 5 years of experience, a strong command of grammar and style, and the ability to improve operational processes. This is a cross-functional position that offers the opportunity to shape content quality at a leading fintech company.

Role DNA

Job Complexity
Easy Hard
Pace & Pressure
Relaxed Fast-paced
Autonomy Level
Guided Full Ownership
Communication Load
Independent Highly Collaborative
AI Insight The role requires 5+ years of experience and expertise in copy editing, style guides, and AI tools, but the core skills are attainable with moderate effort.

Salary Analysis

Median Above Market
USD179,300
US Market
USD80k – 160k
0 USD197k
AI Insight The offered median salary of $179,300 is highly competitive, surpassing typical market rates for senior copy editors which range from $80k to $160k. This reflects Stripe's commitment to attracting top talent in the fintech space.

Key Skills

Copy Editing Style Guides AI Tools B2B Marketing Content Strategy Grammar & Punctuation Operational Processes Cross-functional Collaboration Editorial Quality Proofreading

Dear Hiring Team,

I am writing to express my interest in the Copy Editor position at Stripe. With over 5 years of experience copy editing diverse marketing content and a deep understanding of style guides and editorial processes, I am confident in my ability to uphold Stripe's high standards for clear and precise prose. My experience working cross-functionally with design, product, and marketing teams aligns perfectly with the collaborative nature of this role.

I am particularly excited about the opportunity to build and refine AI editing tools to enhance efficiency. My strategic mindset and passion for operational improvement will help drive the Copy Desk's success. I look forward to contributing to Stripe's mission to increase the GDP of the internet through exceptional content.

Sincerely, [Your Name]

How do you approach editing a piece of content that is highly technical but needs to be accessible to a general audience?
I first ensure I fully understand the technical concepts by consulting with subject matter experts if needed. Then I simplify jargon and complex sentences without losing accuracy, using analogies or clear explanations. I also maintain a consistent voice and tone suitable for the target audience.
Describe your experience with developing or updating style guides. How do you handle conflicting style preferences among stakeholders?
I have developed style guides by documenting common rules and exceptions based on audience needs. When conflicts arise, I facilitate discussions to reach consensus, often by presenting data on readability or user feedback. I prioritize clarity and consistency while remaining flexible to incorporate valid exceptions.
How would you integrate AI tools into the copy editing process without compromising quality?
I would start by testing AI tools on a subset of content to identify strengths and weaknesses. I'd then customize the tools to flag common issues like passive voice or jargon, but always require human review for nuanced decisions. The goal is to automate repetitive tasks while freeing editors to focus on higher-level improvements.
Can you give an example of a time you improved an operational process in a previous role?
In my last role, we had a backlog of content due to inefficient intake. I implemented a triage system using project management software to prioritize based on deadline and impact. This reduced turnaround time by 30% and improved communication between editors and requestors.
How do you ensure consistency in voice and tone across different content formats (e.g., blog posts, emails, social media)?
I start by creating a core style guide that defines voice and tone principles. For each format, I develop specific guidelines (e.g., social media is more concise and conversational). During editing, I check adherence to these guidelines and provide feedback to writers. Regular team reviews help maintain alignment.

Who we are

About Stripe

Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies – from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups – use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career.

About the team

Our Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform Stripe’s product strategy, and lead go-to-market for our suite of products. Product Marketing is a highly cross-functional role at Stripe, partnering closely with Product and Engineering, Sales, Partnerships, Demand Generation and Campaigns to name a few. Different from many other Product Marketing teams, our team works across the entire product lifecycle, from helping shape the product, to driving launch and commercialization, to growing product adoption post-launch.

What you’ll do

We’re looking for an experienced copy editor to ensure all the content we publish reflects our house style and meets our quality bar for excellence. Our Copy Desk sits within the Narrative and Editorial team, and is responsible for copy editing all kinds of marketing content—blog posts, guides, reports, infographics, customer stories, emails, web pages, ads, video transcripts, and more. In addition to editing content, you’ll also update and maintain our style guide and other editorial documentation, customize and refine AI writing and editing tools, and improve our operational processes to keep Copy Desk running smoothly.

Responsibilities

  • Review and copy edit all kinds of marketing content to apply our style guidelines and uphold our quality bar. Ensure fidelity to our voice and tone, eliminate errors, replace jargon with plainspeak, and turn clunkiness into grace.
  • Continuously amend, improve, and clarify our style guide as we encounter and solve new problems, and as our voice and standards evolve.
  • Build and maintain AI tools the Copy Desk team can use in the editing process, as well as self-serve tools that marketers can use upstream from bringing content to Copy Desk for review. This requires no technical skills. You’ll use our existing internal platform for this.
  • Iterate on our existing operational processes for intake, queue and service level management, and quality assurance. Find ways to move faster and do more as we scale and the review volume increases.

Who you are

You’re a dedicated copy editor who fully understands the power of clear, precise prose. You have a firm grasp of voice and tone and know how to adapt it across different formats—from email nurture campaigns to educational articles to social media posts. You’re a stickler for proper style, grammar, and punctuation. You also bring a strategic and growth mindset to your team—you’re ready to drive the programs that reinforce a culture of high-quality writing, and partner with cross-functional teams to continually revise Copy Desk processes.

Minimum requirements

  • Minimum 5 years working as a copy editor across channels and experience with a breadth of content formats, in marketing or other fields
  • Experience working with a diversity of teams, including those with regional considerations, with an understanding of the subtle differences required to succeed in each context
  • A passion for copy editing and a deep understanding of the importance and power of well-written prose
  • Bachelor’s degree in Marketing, Journalism, Communications, English, Creative Writing, or related field

Preferred qualifications

  • Experience working with creative or design teams 
  • Experience writing and editing technical content
  • Broad understanding of the mechanics and objectives of B2B marketing teams
  • Working knowledge of analytics tools (Google Analytics, Tableau, etc.) and project management tools (Asana, Jira)

Working remotely at Stripe

A remote location is defined as being 35 miles (56 kilometers) or more from one of our offices. While you would be welcome to come into the office for team/business meetings, on-sites, meet-ups, and events, our expectation is you would regularly work from home rather than a Stripe office. Stripe does not cover the cost of relocating to a remote location. We encourage you to apply for roles that match the location where you currently live or plan to live.

Pay and benefits

The annual US base salary range for this role is $143,400 – $215,200. For sales roles, the range provided is the role’s On Target Earnings (“OTE”) range, meaning that the range includes both the sales commissions/sales bonuses target and annual base salary for the role. This salary range may be inclusive of several career levels at Stripe and will be narrowed during the interview process based on a number of factors, including the candidate’s experience, qualifications, and location. Applicants interested in this role and who are not located in the US may request the annual salary range for their location during the interview process.

Additional benefits for this role may include: equity, company bonus or sales commissions/bonuses; 401(k) plan; medical, dental, and vision benefits; and wellness stipends.

We look forward to hearing from you

At Stripe, we’re looking for people with passion, grit, and integrity. You’re encouraged to apply even if your experience doesn’t precisely match the job description. Your skills and passion will stand out—and set you apart—especially if your career has taken some extraordinary twists and turns. At Stripe, we welcome diverse perspectives and people who think rigorously and aren’t afraid to challenge assumptions. Join us.

Apply now >

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

How to apply

Did you apply? Let us know, and we’ll help you track your application.

See a few more

Similar Content & Editorial remote jobs

Job Search Safety Tips

Here are some tips to help you search and apply for jobs safely:
Watch out for suspicious jobs Don't apply for jobs that offer high pay for little work or offer to hire you without an interview. Read more ›
Check the employer's profile Make sure you're applying for a trustworthy job by visiting the employer's profile and learning more about them. Read more ›
Protect your information Don't share personal details like your bank account or government-issued ID on suspicious websites or messengers. Read more ›
Report jobs that feel unsafe If you see a job that seems misleading, inappropriate or discriminatory, report it for going against our policies and we'll review it.

Share this job

Jobicy+ Subscription

Jobicy

617 professionals pay to access exclusive and experimental features on Jobicy

Free

USD $0/month

For people just getting started

  • • Unlimited applies and searches
  • • Access on web and mobile apps
  • • Weekly job alerts and digest
  • • Access to additional tools like Bookmarks, Applications, and more

Plus

USD $8/month

Everything in Free, and:

  • • Ad-free experience
  • • Daily job alerts and digest
  • • Personal career consultant
  • • AI-powered job advice
Go to account ›