About this role.
This remote Senior UX/UI Designer role focuses primarily on user experience for advertising and digital-product engagements with U.S. and global enterprise clients. The designer will own the UX process from discovery through launch, including research, information architecture, flows, wireframes, prototypes, usability testing, and documentation. Success requires strong Figma skills, a portfolio demonstrating rigorous UX case studies, advanced English, and the ability to present recommendations to multidisciplinary stakeholders. The position is open only to LATAM-based candidates and offers autonomous, USD-paid work within a nearshore agency environment.
Role DNA
A quick view of the complexity, pace, ownership and collaboration implied by the job description.
Job Complexity
4/5Pace & Pressure
4/5Autonomy Level
4/5Communication Load
5/5Salary analysis
Estimated compensation compared with the broader US market for similar roles.
Core skills
Skills and capabilities most closely associated with this opportunity.
Sample interview questions
I begin by aligning stakeholders on the problem, target users, success metrics, constraints, and available evidence. I then combine research, behavioral data, competitive analysis, and journey mapping to identify priority opportunities, prototype the most viable concepts, and validate them through usability testing before refining the recommendation.
I would first review analytics, funnel data, device segmentation, session recordings, and customer feedback to identify where and for whom drop-off occurs. I would audit the flow for clarity, hierarchy, performance, accessibility, and form friction, then create hypotheses, prototype improvements, and validate them through usability testing and, where possible, A/B testing.
I provide annotated Figma designs, interaction states, responsive behavior guidance, user flows, component usage rules, content requirements, and acceptance criteria. I also participate in design handoff and implementation reviews so questions are resolved early and the delivered product remains aligned with the intended experience.
I acknowledge the stakeholder's business context and clarify the underlying concern rather than treating the feedback as a design preference. I present the relevant evidence, explain trade-offs against user and business outcomes, and propose a lightweight test or measurable alternative when disagreement remains.
I address accessibility from the beginning by considering semantic structure, keyboard flows, focus behavior, readable content hierarchy, color contrast, form labels, error handling, and responsive interaction patterns. Before delivery, I review designs against applicable WCAG guidance and collaborate with engineering to confirm accessibility requirements are implemented and tested.
About Truelogic
At Truelogic we are a leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York. For over two decades, we’ve been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, from innovative startups to industry leaders, helping them achieve their digital transformation goals.
Our team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on their most impactful projects. Whether collaborating with Fortune 500 giants or scaling startups, we deliver results that make a difference.
By applying for this position, you’re taking the first step in joining a dynamic team that values your expertise and aspirations. We aim to align your skills with opportunities that foster exceptional career growth and success while contributing to transformative projects that shape the future.
Our Client
Our client is a full-service digital agency that combines digital product development with lifecycle marketing to help organizations create, optimize, and grow impactful digital experiences. As part of a global network of creative, technology, and marketing agencies, they partner with leading brands across multiple industries, delivering end-to-end solutions spanning strategy, UX/UI design, technology, data, and digital marketing. Their collaborative, multidisciplinary teams are focused on building user-centered experiences that drive measurable business results.
Job Summary
We are looking for a Senior UX Designer to create intuitive, user-centered digital experiences that balance user needs with business goals. In this role, you will lead the UX process from discovery through delivery, collaborating with cross-functional teams to transform research and insights into seamless digital products. You will play a key role in defining experience strategies, validating design solutions, and advocating for best UX practices throughout the product lifecycle.
Responsibilities
Lead UX initiatives from discovery through delivery across digital products.
Conduct user research using qualitative and quantitative methods, synthesizing insights into actionable recommendations.
Analyze user behavior, business objectives, and competitive landscapes to inform design decisions.
Define UX strategies aligned with product and business goals.
Create user journeys, user flows, information architecture, and experience maps.
Design wireframes, low- and high-fidelity mockups, and interactive prototypes.
Produce UX documentation, including personas, storyboards, and design specifications.
Facilitate workshops and collaborate with Product Managers, Engineers, Strategists, Researchers, and Visual Designers.
Present and clearly communicate design rationale to stakeholders.
Validate solutions through usability testing and iterative design improvements.
Ensure consistency, accessibility, and usability across responsive web experiences.
Support projects throughout the entire product lifecycle, from discovery to launch.
Qualifications and Job Requirements
5+ years of professional experience in UX Design or UX/UI Design.
Strong proficiency with Figma.
Demonstrated experience working with U.S.-based or global enterprise clients, designing digital experiences within complex, large-scale organizations and established design/product ecosystems.
Experience designing responsive web applications.
Hands-on experience conducting user research and usability testing.
Solid understanding of information architecture, interaction design, and user-centered design principles.
Experience creating wireframes, user flows, journey maps, and interactive prototypes.
Ability to produce clear UX documentation.
Strong analytical and problem-solving skills.
Excellent communication and presentation abilities.
Ability to collaborate effectively with cross-functional teams.
A strong online portfolio showcasing UX case studies and design process.
Advanced English proficiency (C1–C2) is required.
This opportunity is open exclusively to candidates based in Latin America (LATAM).
Nice to have
Experience with FigJam and Miro.
Adobe Creative Suite.
Experience using UserTesting, Optimal Workshop, or PlaybookUX.
Knowledge of A/B testing methodologies.
Experience with web analytics tools.
Basic understanding of HTML, CSS, and JavaScript.
Familiarity with accessibility (WCAG) best practices.
Experience working in Agile product development environments.
What We Offer
100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.
Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.
Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.
Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.
Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.
Why You’ll Like Working Here
A Culture That Values You: We prioritize well-being and work-life balance, offering engagement activities and fostering dynamic teams to ensure you thrive both personally and professionally.
Diverse, Global Network: Connect with over 600 professionals in 25+ countries, expand your network, and collaborate with a multicultural team from Latin America.
Team Up with Skilled Professionals: Join forces with senior talent. All of our team members are seasoned experts, ensuring you’re working with the best in your field.
Apply now!
Annual salary information is not provided for this position. Explore salary ranges for similar roles in our Salary Directory ›
Upload your resume now
- To unlock remote work opportunities and be discovered by global employers.
This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.
