I am Tomo Saber, a dedicated Project Manager and Business Strategy Leader with extensive experience in IT project management, business development, and sales strategy. Over the years, I have successfully led the delivery of IT solutions, ensuring alignment with client expectations and deadlines while maintaining strong client relationships. My expertise spans IT solution sales, technical pre-sales support, market analysis, and partner development, particularly focused on the MENA region and Japanese markets.
I have a strong background in localization, adapting digital products and proposals for local markets including Arabic and Japanese content. My role often involves collaborating closely with technical teams, marketing, and customer support to ensure seamless project execution. I am skilled in negotiation, problem-solving, and time management, which have been critical in driving sales growth and managing complex projects.
My professional journey includes significant roles such as IT Project Manager & Business Strategy Leader at E-growth Co., Ltd, Project Manager at the Embassy of the State of Kuwait in Tokyo, and Overseas Sales & Marketing Leader at Saraya Co, Ltd in Japan. Additionally, I have been a freelance interpreter and translator since 2013, specializing in Japanese, English, and Arabic languages across various fields including gaming, medical, business, and cultural content.
I hold a Bachelor of Japanese Philology from Cairo University and participated as a MEXT Exchange Student at Soka University. My multilingual abilities and cross-cultural experience have enabled me to act as an official liaison and interpreter in diplomatic and business settings, enhancing communication and fostering strong international partnerships.
I am passionate about leveraging my skills in project management, business strategy, and language expertise to contribute to organizational success and drive innovative solutions in dynamic environments.
Sold enterprise software, systems, and digital solutions tailored to client needs across various industries. Collaborated with engineers to deliver demos, proposals, and technical presentations to clients. Identified MENA region tech trends, client pain points, and digital needs to guide sales strategy. Developed and executed sales plans for SaaS, cloud, and system integration solutions. Maintained strong client relationships, handled renewals, upsells, and long-term account growth. Led end-to-end delivery of IT solutions, ensuring alignment with client expectations and deadlines. Adapted digital products and proposals for local markets, including Arabic and Japanese content. Built reseller networks and collaborated with tech partners in target regions. Worked closely with technical teams, marketing, and customer support for seamless execution.
Identified regional trends and customer needs. Official liaison between the Kuwaiti Embassy and Japan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA). Coordinated official visits and VIP delegations to Japan. Managed internal administrative operations. Provided translation and interpretation (Arabic, English, Japanese). Oversaw event planning, public relations, and media outreach. Conducted market research and business consulting. Accompanied the Ambassador on diplomatic missions and interpreted as needed.
International sales and development of sales plans targeting the Middle East region. Market research and strategic planning for regional expansion. Analysis of local business environments and consumer trends to identify potential opportunities. Competitive analysis by country and industry sector to develop differentiation strategies. Business development and partnership building with local distributors and partners. Planning and execution of marketing and promotional campaigns. Business negotiations and contract closures.
Freelance interpreter and translator specializing in various fields including gaming, medical, business, and cultural content. Provide accurate and contextually natural translations between Japanese, English, and Arabic. Experienced in live interpretation, in-game text localization, and document translation for diverse industries.
Jobicy
592 professionals pay to access exclusive and experimental features on Jobicy
Free
USD $0/month
For people just getting started
Plus
USD $8/month
Everything in Free, and: