French Bilingual Roadside Assistance – Part Time Remote (Ontario, Canada)

Remote from
Canada
Salary, yearly, CAD
34,000 - 38,000
Employment type
Full Time,
Job posted
Apply before
2 Aug 2026
Experience level
Entry-Level
Junior
Views / Applies
50 / 5

About U-Haul

Since 1945, U-Haul has been the first choice of do-it-yourself movers.

Verified job posting
This job post has been manually reviewed for authenticity and compliance.

AI Summary

This part-time remote role is ideal for French-English bilinguals in Ontario seeking flexible work. You will handle inbound/outbound calls to assist customers with roadside emergencies, requiring empathy, multitasking, and critical thinking. The job involves navigating multiple computer programs while maintaining a calm, professional tone. Training is self-paced via eLearning, and scheduling includes weekends and holidays. This entry-level position offers hourly pay between $17.60-$19.50 CAD, with potential for merit increases.

Role DNA

Job Complexity
Easy Hard
Pace & Pressure
Relaxed Fast-paced
Autonomy Level
Guided Full Ownership
Communication Load
Independent Highly Collaborative
AI Insight The role requires bilingual fluency and multitasking under pressure, but follows established procedures, making it moderately challenging.

Salary Analysis

Median Market Rate
CAD36,000
CA Market
CAD30k โ€“ 50k
0 CAD55k
AI Insight The offered salary range of $17.60-$19.50/hour ($34k-$38k yearly) is competitive for entry-level part-time roadside assistance in Ontario. However, the advertised base pay of $23.80/hour may apply post-training, suggesting potential for higher earnings. Overall, it aligns with market rates for bilingual roles.

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in the French Bilingual Roadside Assistance position at U-Haul. With fluency in French and English and a passion for helping others, I am confident in my ability to provide exceptional support to customers in need. My background in customer service has honed my active listening, empathy, and problem-solving skills, which I understand are critical for this role.

I am comfortable navigating multiple computer programs simultaneously and have excellent typing skills, exceeding 40 WPM. I thrive in fast-paced environments and am committed to handling each call with calm urgency and professionalism. The flexibility of this remote part-time position aligns perfectly with my availability, and I am eager to contribute to U-Haul's reputation for reliability.

Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss how my skills can benefit your team.

Sincerely,
[Your Name]

How would you handle an irate customer whose car has broken down on a busy highway?
I would remain calm and empathetic, acknowledging their frustration. I'd assure them I'm here to help, then quickly gather details (location, vehicle info) and dispatch the nearest service provider. Throughout, I'd keep the customer updated and maintain a reassuring tone until help arrives.
Describe a time you had to multitask effectively under pressure.
In my previous role, I managed live chat while on phone calls, simultaneously updating records. I prioritized urgent issues and used system shortcuts to stay efficient. The experience taught me to remain organized and focused even during high-volume periods.
Why is active listening important in roadside assistance?
Active listening ensures we accurately capture the customer's situation, including subtle details about their location or vehicle issues. This prevents misunderstandings, reduces response time, and helps the customer feel heard and valued during a stressful event.
How do you stay motivated in a remote, self-paced work environment?
I set daily goals and take short breaks to maintain focus. I also rely on regular check-ins with my team leader and use performance metrics as benchmarks for improvement. The flexibility of remote work is a motivator in itself.
What does 'calm urgency' mean to you in a customer service context?
Calm urgency means addressing the customer's need promptly without appearing rushed or flustered. It's about balancing speed with professionalismโ€”showing the customer that their issue is a top priority while remaining composed to think clearly and provide accurate solutions.

Compensation Range: $17.60 to $19.50 Hourly

Location:

3267 Mainway, Burlington, Ontario L7M 1A6 Canada

Are you fluent in French and English? Do you enjoy helping people and providing solutions in real-time? If so, consider a position as a Bilingual French- Roadside Assistance Team Member. This part-time position is a great fit for someone residing in Ontario, Canada looking for a second job, who may already have a set schedule during the week.ย 

Roadside Assistance Team members assist customers who need help and certainty when their move does not go as planned. Team members will handle incoming customer calls, as well as initiating outbound calls, to customers, roadside assistance service providers and other personnel who will provide the support and expertise needed to get our customer back to their move.ย 

Our customerโ€™s safety is our number one priority and, as a team member, you will be expected to follow established methods and procedures. You will be expected to handle all files with calm urgency, professionalism and care while meeting all quality-related metrics and goals.ย 

This job might be for you if:ย 

  • You are a dependable team player with a positive attitudeย 
  • You obtain the aptitude to work in a critical thinking atmosphereย 
  • You enjoy a self-paced, educational work environmentย 
  • You enjoy speaking with and helping peopleย 
  • You are empathetic and solution orientedย 
  • You are comfortable with eLearning and remote leadership managementย 
  • You are comfortable navigating multiple computer programs at one timeย 

Minimum Qualifications:ย 

  • Must be fluent in both English and French
  • Complete Criteria Assessments:ย Tech Skills + Game
  • Ability to express sympathy, empathy and compassionย 
  • Critical thinker and ability to adapt
  • Intermediate keyboarding and computer skillsย 
  • Active and Attentive listenerย 
  • Ability to type while talking (40 WPM or higher is a plus)ย 
  • Ability to formulate sentences through written textย 
  • Ability to navigate and use multiple computer programs at onceย 
  • Excellent verbal communication and listening skillsย 
  • Clear speaking voiceย 
  • General knowledge of U.S. and Canada geographyย 
  • General knowledge of how to map a location using various programs or applicationsย 
  • Willingness to incorporate feedback to constantly improve performanceย 
  • Possess can-do-confidenceย 

Perks of joining the U-Haul Team!ย 

Compensation:ย 

U-Haul offers Roadside Assistance Agents an hourly base pay of $23.80 CAD. Your base pay will increase as you learn and acquire additional job duties, and merit increases are given periodically based on performance. Note: Hourly base wage may be higher, depending on state or local minimum wage laws).ย 

Exclusive U-Haul Benefits Designed for Your Success:ย 

At U-Haul, our Part Time Team Members enjoy benefits to support their physical, financial, and emotional wellness. Additionally, our career path planning and continued education assists employees with their professional goals.ย 

Scheduling Requirements:ย 

  • Roadside Assistance is open 24/7/365 to assist customers
  • The total number of hours scheduled each week will be based on business needsย 
  • Must be available on the weekend. Schedules may include both weekend days, Saturday and Sunday, for up to 8 hours both days.
  • Working holidays are required in order to provide support for our customers year-round. You may be scheduled to meet the Team and business needs.

Shift Available: Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday between 10:00 AM โ€“ 3:30 PM (Arizona time)

A note about how we schedule: Preferences to work that aligns with the business need may increase the opportunity to be scheduled more hours. We pride ourselves on being flexible with schedules, especially for students and teachers. However, if preferences to work do not align with the needs of the business the result may be less hours scheduled.ย 

Education and Development (Training) Explained:ย 

  • Self-motivated education at our very own U-Haul University.ย 
  • Self-motivated supplementary eLearning.ย 
  • Assist customers within the first week of employment.ย 
  • Customer interactions with instructorsโ€™ support during initial education.ย 
  • Skillset-driven continued education coordinated by your manager.ย 
  • Fast-paced, hands-on instruction with a set schedule.ย 
  • Learn and begin performing some of your job duties with customers the first day.

Work From Home Requirements:ย 

  • All work duties, including initial education, must be performed from your home address in a private, quiet workspace.
  • Child-care and/or dependent arrangements must be made as if you were working in-person in an office environment. This position does not allow flexibility to be on-call care for others during work hours, either.
  • A personal home computer that meets the technical requirements (listed below) is necessary for both the application process and for performing job duties.

Technical Requirements:ย 

Computer requirements and internet speeds will be verified upon interview, if hired, and if ever experiencing difficulty/interruption. Additional requirements may apply.

Computer Specifications

  • Operating System: Windows 11ย 
  • RAM: 16GB minimum (32GB recommended)ย 
  • Processor: CPU benchmark score of 6,000 minimum (10,000 recommended)ย 
  • Storage: SSD with at least 5GB free spaceย 

Additional Hardware

  • Webcam (external or built-in)ย 
  • USB headset (wired)ย 
  • Dual monitors

Internet Speeds

  • Ping: under 100
  • Download: 50MB minimum (100MB recommended)ย 
  • Upload: 5MB minimum (10MB recommended)

Physical Demands:ย 

The work involves light physical exertion, including sitting for long periods, focusing on a computer screen, and taking phone calls using a wired headset.ย 

To ensure a fair and consistent evaluation process, candidates are expected to complete all interviews and assessments independently and without the use of artificial intelligence tools (including AI-generated responses, prompts, or real-time assistance). Use of AI throughout the application and recruiting process may result in removal from consideration. Our goal is to get to know your authentic experiences, communication style, and problem-solving approach.

U-Haul Holding Company, and its family of companies including U-Haul International, Inc. (โ€œU-Haulโ€), continually strives to create a culture of health and wellness. Consistent with applicable state law, U-Haul will not hire or re-hire individuals who use nicotine products. The states in which U-Haul will decline to hire nicotine users are: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Iowa, Kansas, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nebraska, Pennsylvania, Texas, Utah, Vermont, Virginia, and Washington. U-Haul has observed this hiring practice since February 1, 2020 as part of our commitment to a healthy work environment for our team.

U-Haul is an equal opportunity employer. All applicants for employment will be considered without regard to race, color, religion, sex, national origin, physical or mental disability, veteran status, or any other basis protected by applicable federal, provincial, state or local law. Individual accommodations are available on requests for applicants taking part in all aspects of the selection process. Information obtained during this process will only be shared on a need to know basis.

Apply now >

This job listing has been manually reviewed by the Jobicy Trust & Safety Team for compliance with our posting guidelines, including verification of the company's legitimacy, accuracy of job details, clarity of remote work policy, and absence of misleading or fraudulent content.

How to apply

Did you apply? Let us know, and weโ€™ll help you track your application.

See a few more

Similar Customer Success remote jobs

Job Search Safety Tips

Here are some tips to help you search and apply for jobs safely:
Watch out for suspicious jobs Don't apply for jobs that offer high pay for little work or offer to hire you without an interview. Read more โ€บ
Check the employer's profile Make sure you're applying for a trustworthy job by visiting the employer's profile and learning more about them. Read more โ€บ
Protect your information Don't share personal details like your bank account or government-issued ID on suspicious websites or messengers. Read more โ€บ
Report jobs that feel unsafe If you see a job that seems misleading, inappropriate or discriminatory, report it for going against our policies and we'll review it.

Share this job

Jobicy+ Subscription

Jobicy

617 professionals pay to access exclusive and experimental features on Jobicy

Free

USD $0/month

For people just getting started

  • • Unlimited applies and searches
  • • Access on web and mobile apps
  • • Weekly job alerts and digest
  • • Access to additional tools like Bookmarks, Applications, and more

Plus

USD $8/month

Everything in Free, and:

  • • Ad-free experience
  • • Daily job alerts and digest
  • • Personal career consultant
  • • AI-powered job advice
Go to account โ€บ